The Ship And The Bottle

O navio e a garrafa

The Ship And The Bottle

Eu fui feito para um bar de mergulho
I was made for a dive bar
Geralmente bom para a noite
Usually good for the night
Eu posso segurar meu uísque
I can sure hold my whiskey
Eu posso segurar meu vinho
I can hold my wine
Você foi feito para o oceano
You were made for the ocean
A água e o vento de prata
The silver water and wind
Você é o navio, eu sou a garrafa
You're the ship, I’m the bottle
E eu não quero te abraçar
And I don't wanna hold you in

Eu não sei como você chegou aqui
I don't know how you got here
Eu sei que todos eles também se perguntam
I know they all wonder too
Porque quando eles estão olhando para mim, garota
’Cause when they're lookin' at me, girl
Eles estão realmente olhando para você
They're really lookin' at you
Você pode ter que me quebrar
You just might have to break me
Para fazer o que você deveria fazer
To do what you're meant to do
Você é o navio, eu sou a garrafa
You're the ship, I'm the bottle
E eu não posso fazer isso com você
And I can’t do that to you

Eu quero ficar enrolada em você
I want to stay wrapped around you
Mas nós dois sabemos que não posso
But we both know that I can’t
Então coloque a brisa nas suas velas, garota
So put the breeze in your sails, girl
E afundar os dedos dos pés na areia
And sink your toes in the sand
Talvez eu te escreva uma carta
Maybe I'll write you a letter
Talvez eu mantenha dentro
Maybe I’ll keep it inside
Talvez um dia você consiga
Maybe one day you'll get it
Enquanto você está caçando a maré
While you're out chasin' the tide

Eu não sei como você chegou aqui
I don’t know how you got here
Eu sei que todos eles também se perguntam
I know they all wonder too
Porque quando eles estão olhando para mim, garota
'Cause when they're lookin' at me, girl
Eles estão realmente olhando para você
They're really lookin' at you
Você pode ter que me quebrar
You just might have to break me
Para fazer o que você deveria fazer
To do what you're meant to do
Você é o navio, eu sou a garrafa
You're the ship, I'm the bottle
E eu não posso fazer isso com você
And I can't do that to you

Ooh, você pode ter que me quebrar
Ooh, you might just have to break me
E eu sei que você não quer
And I know you don't want to
Você é o navio, eu sou a garrafa
You're the ship, I'm the bottle
E eu quero te manter, eu faço
And I wanna keep you, I do
Mas você é o navio, eu sou a garrafa
But you're the ship, I'm the bottle
E eu não posso fazer isso com você
And I can't do that to you

Mmm (ooh, ooh, ooh)
Mmm (ooh, ooh, ooh)
Enviando um SOS para o mundo
Sendin' an S.O.S. to the world
(Ooh, ooh, ooh) Mmm
(Ooh, ooh, ooh) Mmm
(Ooh, ooh, ooh) Mmm, mmm, mmm
(Ooh, ooh, ooh) Mmm, mmm, mmm
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)