Phone Call To God

Telefonema para Deus

Phone Call To God

Na parte de trás de uma moeda
On the back of a quarter
Que encontrei no chão de madeira
I found on the floorboard
Está escrito em prata que eu deveria confiar em Você
It's stamped in silver that I should trust You
Então eu reuni toda a coragem que consegui
So I gather all the courage that I can muster
E a joguei na fenda para moedas
And I drop it in the slot
Aqui estou
Here I am
Apenas um homem
Just a man
Fazendo um telefonema para Deus
Makin' a phone call to God

Será que o som da Sua voz irá queimar as linhas?
Will the sound of Your voice burn up the lines?
Me pergunto se Você vai responder todas as perguntas
I wonder if You'll answer all the wonders why
Aleluia
Hallelujah
Será que vou encontrar o meu lugar, minha paz de espírito?
Will I find my place, my piece of mind?
Vou reconquistá-la se eu der um tempo?
Will I get her back if I give you time?
Aleluia
Hallelujah
Ou talvez seja apenas melhor eu não saber
Or maybe it's just better I don't know
Como que vai acabar ou como vai acontecer
How it's gonna end or how it's gonna go

Arrependimentos e erros
Regrets and mistakes
E todos os corações que eu parti
And all the hearts that I did break
Será que vou chegar a ver o rosto de minha avó
Will I ever get to see my grandma's face
Com todo o inferno que criei?
With all the hell that I have raised?
Eu sei que ela está lá em cima
I know she's up there
Balançando a cabeça e dizendo uma oração
Shakin' her head & sayin' a prayer
Estou muito engasgado ou estou sendo claro?
Am I breakin' up or am I clear?
Quando eu desligar você vai simplesmente desaparecer?
When I hang up do You just disappear?

Você poderia entregar o telefone para meu tio Joe?
Could you hand off the phone to my Uncle Joe?
Ele me contaria se as ruas são realmente pavimentadas com ouro
He'd tell me if the streets are really paved with gold
Aleluia
Hallelujah
Com ambos os lados ajoelhados até o fim
With both sides on their knees down to the end
Como você escolhe quem vai perder e ganhar?
How do You choose who's gonna lose & win?
Muito bom em falar
Good at talkin'
Talvez eu deveria estar escutando
Maybe I should be listenin'
Oh! Isso é real ou apenas um sonho?
Oh is this real or just a dream?
Sim
Yeah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah

Às vezes parece que
Sometimes it feels just like
O mundo inteiro está sangrando
The whole world's bleedin'
Cura a minha incredulidade
Heal my unbelief
E mantenha aqueles anjos cantando
And keep those angels singin'

Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
(Aleluia)
(Hallelujah)
Eu li cada palavra que Você disse
I've read every word You say
(Aleluia)
(Hallelujah)
Cada palavra escrita em vermelho
Every word written in red
(Aleluia)
(Hallelujah)
Vamos, curar meu coração partido
Come on, heal my broken heart
(Aleluia)
(Hallelujah)
Fazendo um telefonema para Deus
Makin' a phone call to God
(Aleluia)
(Hallelujah)
Aleluia
Hallelujah
Você tem o mundo inteiro em Suas mãos
You got the whole world in Your hands
(Aleluia)
(Hallelujah)
Aleluia. Você pode ouvir minha oração?
Hallelujah. Can you hear my prayer?
(Aleluia)
(Hallelujah)
Eu estou fazendo uma chamada de telefone
I'm makin' a phone call