Bring Me A Cup Of Wine

Traga-me uma xícara de vinho

Bring Me A Cup Of Wine

Traga para mim uma taça de vinho
Bring to me a cup of wine
E venha me fazer companhia
And come and keep me company
Para mim esta noite
For me this night
Será o último
Will be the very last

Ei vida, você pinga veneno
Hey life, you drip poison
eu estou cansado de você
I’m sick of you
E os palácios de ouro que você prometeu
And the golden palaces you promised
São todos falsos
Are all just fake

Cante para mim canções tristes
Sing to me sad songs
Do fundo do seu coração
From the bottom of your heart
Não há nada mais pesado
There is nothing heavier
Do que meus próprios sofrimentos
Than my very own sufferings

Ei vida, você pinga veneno
Hey life, you drip poison
eu estou cansado de você
I’m sick of you
E os palácios de ouro que você prometeu
And the golden palaces you promised
São todos falsos
Are all just fake

E se algum dia, amigos, vocês veem
And if someday, friends, you see
Uma mãe em luto
A mother grieving
Apenas diga a ela para lidar com isso
Just tell her to deal with it
E não ficar esperando por mim
And not to go on waiting for me

Ei vida, você pinga veneno
Hey life, you drip poison
eu estou cansado de você
I’m sick of you
E os palácios de ouro que você prometeu
And the golden palaces you promised
São todos falsos
Are all just fake