The Pond

O Lago

The Pond

Eu tive
I had
Um sonho sobre a noite passada
A dream about last night
Dançando sob a luz da lua
Dancing under a moonlight
Você não pode
You can’t
Acreditar que ela era
Believe that she was
Eu
Me
Estou com medo porque você sempre
I'm afraid because you’re always
Vai sentir minha falta
Gonna miss me

A parte ruim de mim
The bad part of me

Eu olho no lago
I look in the pond
(Olho no lago)
(Look in the pond)
Diga-me o que vejo
Tell me what I see
(O que vejo)
(What I see)
Você sempre me disse que
You always said to me that
Não é apenas dor
It’s not only pain
Eu olho no lago
I look in the pond
(Olho no lago)
(Look in the pond)
O que você quer ser
What you want to be
(Quer ser)
(Want to be)
Você nunca vai tentar se esconder
You’ll never try to hide
Você nunca mais ficará sozinho
You’ll never be lonely again

Deite-se
Lie
Na grama entre as árvores
On the grass among the trees
Encontre seu caminho nas folhas
Find your ways in the leaves
Amar a si mesmo
Loving yourself
É um sentimento cego
Is a blind feeling
Às vezes as pessoas julgam pela
Sometimes people judge by
Capa
The cover

E os anos passam como horas
And years pass like hours

Eu olho no lago
I look in the pond
(Olho no lago)
(Look in the pond)
Diga-me o que vejo
Tell me what I see
(O que vejo)
(What I see)
Você sempre me disse que
You always said to me that
Não é apenas dor
It’s not only pain
Eu olho no lago
I look in the pond
(Olho no lago)
(Look in the pond)
O que você quer ser
What you want to be
(Quer ser)
(Want to be)
Você nunca vai tentar se esconder
You’ll never try to hide
Você nunca mais ficará sozinho
You’ll never be lonely again

Eu olho no lago
I look in the pond
(Olho no lago)
(Look in the pond)
Diga-me o que vejo
Tell me what I see
(O que vejo)
(What I see)
Você sempre me disse que
You always said to me that
Não é apenas dor
It’s not only pain
Eu olho no lago
I look in the pond
(Olho no lago)
(Look in the pond)
O que você quer ser
What you want to be
(Quer ser)
(Want to be)
Você nunca vai tentar se esconder
You’ll never try to hide
Você nunca mais ficará sozinho
You’ll never be lonely again
(Novamente)
(Again)

Eu olho no lago
I look in the pond
(Olho no lago)
(Look in the pond)
O que vejo
What I see
(O que vejo)
(What I see)
Você sempre me disse que
You always said to me that
Não é apenas dor
It’s not only pain