New Hero

Novo Herói

New Hero

Há dez anos atrás
Ten years ago
Você teve que sofrer por amor
You had to suffer for love
Bênção ou culpa
Blessing or blame
Você não se sente envergonhado
Don’t you feel ashamed
Agora que você cresceu
Than you grown up
A responsabilidade é sua
Responsibility is yours
Agora é a sua vez
It’s now your turn
Sua armadura brilhante está pronta
Your shiny armour is on

Quando um menino se torna um homem
When a boy becomes a man
A inocência se vai
The innocence is gone
Prepare-se para lutar, lutar!
Get ready to fight to fight!

Um novo herói!
A new hero!
Mil batalhas
Thousand of battles
A cada dia mais difícil, é verdade!
Everyday harder, it’s true!
Um novo herói!
A new hero!
Ele pode te proteger
He can protect you
Melhor do que qualquer outro!
Better than anyone else!
Um novo herói
A new hero
Desembainhe a espada
Bring out the sword
Por um novo mundo
For a new world
Um novo herói!
A new hero!
Construa um reinado
Built a reign
Onde seu corpo e alma não sintam dor
Where your body and soul don’t feel pain

Siga as regras
Follow the rules
É simples e cruel
It’s simple and cruel
Seu amigo ao seu lado
Your friend on your side
Alguém corre enquanto muitos caem
Someone runs while many fall down

Quando um menino se torna um homem
When a boy becomes a man
A inocência se vai
The innocence is gone
Prepare-se para lutar, lutar!
Get ready to fight, to fight!

Um novo herói!
A new hero!
Mil batalhas
Thousand of battles
A cada dia mais difícil, é verdade!
Everyday harder, it’s true!
Um novo herói!
A new hero!
Ele pode te proteger
He can protect you
Melhor do que qualquer outro!
Better than anyone else!
Um novo herói
A new hero
Desembainhe a espada
Bring out the sword
Por um novo mundo
For a new world
Um novo herói
A new hero
Construa um reinado
Built a reign
Onde seu corpo e alma não sintam dor
Where your body and soul don’t feel pain

Um novo herói
A new hero
Mil batalhas
Thousand of battles
A cada dia mais difícil, é verdade!
Everyday harder, it’s true!
Um novo herói
A new hero
Ele pode te proteger
He can protect you
Melhor do que qualquer outro!
Better than anyone else!
Um novo herói
A new hero
Desembainhe a espada
Bring out the sword
Por um novo mundo
For a new world
Um novo herói
A new hero
Construa um reinado
Built a reign
Onde seu corpo e alma não sintam dor
Where your body and soul don’t feel pain