Losing Myself

Me Perdendo

Losing Myself

Estou me perdendo, estou me perdendo
I'm losing myself. I'm losing myself
Estou me perdendo em você, me perdendo
Losing myself over you, losing myself
Me confundindo
Confusing myself.
Me perdendo em você.
Losing myself over you.

Me abusando, me confundindo
Abusing myself. Confusing myself.
Me perdendo em você.
Losing myself over you.

Minha paciência, minha confiança
Ma patience ma confiance
Minha respiração, minha inocência
Mon souffle mon innocence
O ônibus todos os dias
le bus des journees entieres
Teu número
ton numero

Minha memória, o sono
ma memoire le sommeil
Minha fé, minha maleta
ma foi mon portefeuille
Com todo meu dinheiro no metrô
avec tout mon argent dans le metro

Estou me perdendo em você
I'm losing myself over you

Todos os meus amigos, toda minha Paris
tous mes amix tous mes paris
Meu passaporte, meu senso de humor
mon passeport mon sens de lhumour
Minha cabeça e minha saúde
ma tete et ma sante
Minha independência
mon independance
Em cheque
aux echecs
Minha voz é o pouco que me resta que
ma voix les peu de choses que me restent que
Eu não posso esquecer
je ne peux pas oublier

Estou me perdendo em você
I'm losing myself over you

Abusando
abusing
Confundindo
confusing
Escolhendo
choosing
Você
you
Divertindo
amusing
Confundindo
confusing
Escolhendo
choosing
Você
you

Hey, tudo está perdido
hey tout est perdu
E eu esqueci
et je t'ai oublie

Hey, tudo está partido
hey tout est partie
Eu vou recomeçar
je vais recommencer

Hey, tudo está perdido
hey tout est perdu
E eu esqueci
et je t'ai oublie

Hey, tudo está partido
hey partie partie
Eu vou recomeçar
je vais recommencer

Tédio, desejo
lenvie lennui
Minha honra
mon honneur
A felicidade, a liberdade, o espírito
lesprit liberte bonheur
Meus sonhos, minha flexibilidade
ma souplesse mes reves
Nos subúrbios
dans la banlieue

Meu anjo da guarda, minha bruxa
mon ange-gardien ma sorciere
Minhas melhores lembranças
mes souvenirs les plus chers
Minha arrogância, meu medo
mon arrogance ma peur
Bem, tanto melhor!
ben, tant mieux!

(abusando... confundindo... escolhendo você...
(abusing...confusing...chosing you...
Me acusando, me usando... pra você, pra quem?)
accusing myself using myself...over you, over who?)

Me perdendo em você
losing myself over you.
Quem quem quem?
who who who?

Me perdendo em você
losing myself over you
Quem quem quem?
who who who?