Transliteração gerada automaticamente
After We Ride
Brave Girls
Depois de Cavalgarmos
After We Ride
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Dirija
Dri-i-ive
Dri-i-ive
Dirija
Dri-i-ive
Dri-i-ive
Dirija
Dri-i-ive
Dri-i-ive
Dirija
Dri-i-ive
Dri-i-ive
Eu estava bêbada e acabei clicando no seu número
술 취해 눌러버린 전화번호
sul chwihae nulleobeorin jeonhwabeonho
E sem querer, acabei te ligando
실수로 눌러버린 통화 버튼
silsuro nulleobeorin tonghwa beoteun
Eu não lembro o que eu fiz, isso sempre acontece quando eu bebo
기억이 나지 않아 내 술버릇
gieogi naji ana nae sulbeoreut
Eu acordo no outro dia completamente arrependida
눈뜨면 또다시 후회뿐인 내 맘
nuntteumyeon ttodasi huhoeppunin nae mam
Naquele dia irritante, dentro do seu carro
망막애트던 그날 그 차 안
mangmakaetdeon geunal geu cha an
O silêncio entre nós era mortal, eu acho que estamos mais distantes do que antes
말이 없던 우리 사이보다 좀 더 멀어진 건만 같아
mari eopdeon uri saiboda jom deo meoreojin geonman gata
Como você não percebeu que eu estava sofrendo? Eu te falei que eu precisava do seu amor
아픈 내 맘 왜 몰라, told you that I need your love
apeun nae mam wae molla, told you that I need your love
Garoto, eu ainda te amo
Boy, I'm still in love with you
Boy, I'm still in love with you
É desse jeito, a-m-o-r, eu não consigo te superar
이렇게 l-o-v-e 너를 못 잊어
ireoke l-o-v-e neoreul mot ijeo
Eu ainda não estou acostumada com a nossa separação
이별이 아직 내겐 익숙하지 않아 boy
ibyeori ajik naegen iksukaji ana boy
A-m-o-r, eu não consigo parar de pensar em você
L-o-v-e 너를 기억해 아직도 내 머린
L-o-v-e neoreul gieokae ajikdo nae meorin
Toda vez que eu bebo, eu penso em voltar pra você
너에게 달려가 내 술버릇
neoege dallyeoga nae sulbeoreut
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (quando eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (sulbeoreut)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (quando eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh(sulbeoreut)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (toda vez que eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (sulbeoreut)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (quando eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (sulbeoreut)
Quando eu bebo
술버릇
sulbeoreut
Eu sei que nós terminamos
우린 끝난 거잖아 나도 알고 있단 말야
urin kkeunnan geojana nado algo itdan mallya
Mas como eu vou esquecer tudo que a gente viveu?
But how can I forget all the days and nights we've had?
But how can I forget all the days and nights we've had?
Você é malvado, você sabe que eu estou sofrendo sem você
넘 나빴어 넌 네가 없으면 힘든 날 알면서도
neom nappasseo neon nega eopseumyeon himdeun nal almyeonseodo
Mas você já sumiu faz tempo
부재중 so long
bujaejung so long
Várias ligações perdidas significam que eu estou com saudade
수많은 missed call means I miss you
sumaneun missed call means I miss you
Garoto, eu quero ter ver
Boy, I wanna see you
Boy, I wanna see you
Seu telefone continua tocando, e eu continuo chorando
네 폰을 계속 울리며 나도 울어 I cry
ne phoneeul gyesok ullimyeo nado ureo i cry
Eu sei que você não vai atender, mas eu não desisto e acabo ligando de novo
안 받을 걸 알면서 또 기다련 걸 함께, no
an badeul geol almyeo tto gidaeran geol hamyeo, no
Os meus dedos já está digitando o seu número
내 손은 이미 히튼 your number
nae soneun imi hittin' your number
É desse jeito, a-m-o-r, eu não consigo te superar
이렇게 l-o-v-e 너를 못 잊어
ireoke l-o-v-e neoreul mot ijeo
Eu ainda não aceitei a nossa separação
이별이 아직 내겐 익숙하지 않아 boy
ibyeori ajik naegen iksukaji ana boy
A-m-o-r, eu não consigo parar de pensar em você
L-o-v-e 너를 기억해 아직도 내 머린
L-o-v-e neoreul gieokae ajikdo nae meorin
Toda vez que eu bebo, eu penso em voltar pra você
너에게 달려가 내 술버릇
neoege dallyeoga nae sulbeoreut
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (quando eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (sulbeoreut)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (quando eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (sulbeoreut)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (toda vez que eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (sulbeoreut)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (quando eu bebo)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (술버릇)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh(sulbeoreut)
Quando eu bebo
술버릇
sulbeoreut
Eu deixei de te ligar várias vezes por medo de te incomodar
네가 싫어할까 수백 번 망설인 phone call
nega sileohalkka subaek beon mangseorin phone call
Mas o álcool me dá coragem
알고리란 힘을 빌려
alkoriran himeul billyeo
Pra fazer seu telefone tocar
다시 한번 울려 너의 phone
dasi hanbeon ullyeo neoui phone
Você sabe do meu vício, mas você é frio comigo
내 버릇 알면서도 so cold
nae beoreut almyeonseodo so cold
Você não pode atender pelo menos uma vez?
모르는 척 받아주면 안 되니
moreuneun cheok badajumyeon an doeni
Eu não estou bêbada, só estou um pouco tonta
I'm not drunk just a little tipsy
I'm not drunk just a little tipsy
É culpa da bebida? Não, a culpa é minha por não te superar
술버릇 아니 너를 잊지 못한 나의 버릇
sulbeoreut ani neoreul itji mothan naui beoreut
Dirija (woah, woah-oh)
Dri-i-ive (woah, woah-oh)
Dri-i-ive (woah, woah-oh)
Dirija (eu estou esperando o seu amor)
Dri-i-ive (I'm waitin' for your love)
Dri-i-ive (I'm waitin' for your love)
Dirija (todos os dias)
Dri-i-ive (everyday)
Dri-i-ive (everyday)
Dirija
Dri-i-ive
Dri-i-ive
Volta pra mim
술버릇
sulbeoreut
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brave Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: