Idiot Lover

Amante Idiot

Idiot Lover

Você pensou que poderia usar-me e ir embora
You thought you could use me and go away
Você não me deu nenhuma dica
You never gave me a clue
Eu queria perdê-lo e jogar fora
I wanted to lose you and throw away
As coisas que você diz, mas não faz
The things you say but don't do

Você mentiu para mim sobre como se sentiu e
You lied to me about the way you feel and
Eu sei o que vi e sei o que é real
I know what I saw and I know what's real
É triste você está se queimando comigo, mas
It's sad you're hurting yourself with me but
Você nem sabe quem você é
You don't even know who you are

Você pode fugir
You can run
Mas não pode se esconder
But you can't hide
Você não era um cara legal
You were not a nice guy
Com palavras como o açúcar você não é tão doce
With words like sugar you're not so sweet

Não me incomode
Don't bother me
Basta dizer que se arrependeu
Just say you're sorry
Pare de me chamar
Stop calling me
Não tecle para mim
Don't cyber me
Basta dizer que se arrependeu
Just say you're sorry
Pare de me culpar
Stop blaming me
Pare de me ligar
Quit calling me
Basta dizer que se arrependeu
Just say you're sorry

Eu não preciso da sua caridade
I don't need your charity
Ajude a si mesmo
Just save yourself

Não é possível mudar a história e tudo o que você
Can't change history and everything you
[Algo]
[Something]
Por que mesmo eu deveria estar mentindo quando
Why should I be really lying when
Você não pode sequer dizer o que pensa?
You can't even say what you think?

Com medo de garotas e medo de peito das garotas
Afraid of girls and afraid of girls' chests
Tudo o que você dizia tinha que ser [algo]
Everything you said had to be a [something]
Preso por uma garota que pode viajar o mundo
Trapped by a girl who can travel the world
Mas ela não pode [algo] estes homens
But she can't [something] these men

Você riu de mim quando eu chorei por você e
You laugh at me when I cried to you and
Você não podia me poupar nenhum centavo
You couldn't spare me a cent
Merecedor de sua agonia quando
Deserving of your agony when
Eu não podia sequer pagar o aluguel
I couldn't even pay the rent

Eu não estava realmente envolvida
I wasn't all up and participating
Assumindo o controle, agora é tarde demais
Taking it over now it's too late
Diga-me que ainda quer que sejamos amigos
Tell me you still want to be friends
Mas eu jamais soube quem você é
But I don't even know who you are