Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Confusa?
Confused?
Nunca mais
Not anymore
Eu quero dizer que até um certo ponto pensei que estivesse errada
I mean at one point I thought I was wrong
Mas veja,ele mentiu
But you see he lied
Enganou e me traiu
He cheated, he betrayed me
Então ele me deixou
Then he left
Mas eu não vou mais chorar
But I won't hurt anymore
Porque agora toda a minha dor se foi,dei até logo...
'Cause now all my pain is gone, so long

Dei até logo para toda a minha dor
So long to all my pain
Dei boa noite para o meu sofrimento
Goodnight to my heartache
Dei adeus a mágoa
Goodbye sorrow
Eu não vou mais chorar
I wont cry no more
Estou te deixando,amanhã
I'm leaving tomorrow

Se você me tratasse bem
If you would only treat me right
Eu ficaria aqui do seu lado
I'd stay here by your side
Mas estou à fim de acabar com o meu choro permanente
But I am down to my last cry
Então estou te deixando,adeus
So I'm leaving you goodbye
Você acabou com todas as oportunidades
You turned away from opportunities
De sentar e conversar à respeito
To sit and talk things through
Mas agora quando eu digo que estou te deixando
But now when I'm saying I'm leaving you
Você tem tanta coisa pra justificar
You have so much to prove

Dei até logo para toda a minha dor
So long to all my pain
Dei boa noite para o meu sofrimento
Goodnight to my heartache
Dei adeus a mágoa
Goodbye sorrow
Eu não vou mais chorar
I wont cry no more
Estou te deixando,amanhã
I'm leaving tomorrow

Pare de me escrever cartas carinhosas e
Stop writing me sweet letters and
De ficar me ligando
Calling me on the phone
Nós discutíamos constantemente quando eu te encontrava
We argued constantly when I saw you
Você sempre me deixou no frio
Always left me in the cold
Eu fiz a escolha certa para finalmente ir embora
I made the choice to finally go
Porque eu não consigo ficar de pé com toda essa dor
Cause I cant stand this pain
É o momento certo para minha última lágrima cair
Its time for my last tear to fall
E eu voltar a sorrir de novo
And me to smile again

Dei até logo para toda a minha dor
So long to all my pain
Dei boa noite para o meu sofrimento
Goodnight to my heartache
Dei adeus a mágoa
Goodbye sorrow
Eu não vou mais chorar
I wont cry no more
Estou te deixando,amanhã
I'm leaving tomorrow

Mágoa e sofrimento,adeus
Sorrows and heartache goodbye
Estou te deixando
I'm leaving you
Não quero te encontar de novo
Don't wanna meet again
É o fim
Has got to be the end
O fim
The end

O sol finalmente vai brilhar pra mim
The sun will finally shine on me
E as nuvens irão se afastar
And clouds will drift away
Tem alguém especial me esperando
There's something that's in store for me
Esse é o meu dia de brilhar
That's my brighter day

Dei até logo para toda a minha dor
So long to all my pain
Dei boa noite para o meu sofrimento
Goodnight to my heartache
Dei adeus a mágoa
Goodbye sorrow
Eu não vou mais chorar
I wont cry no more
Estou te deixando,amanhã
I'm leaving tomorrow

Agora eu não consigo mais esperar
Now I just cant wait
Amanhã é muito tarde
Tomorrow's too late
Estou te deixando hoje
I'm leaving you today