Apart
Brandy
Separados
Apart
Eu nunca faço nada que te agrade
I never do anything that pleases you
Então talvez estamos melhores separados
So maybe we are better off apart
Eu não quero mais discutir
I don't wanna argue anymore
Então talvez estamos melhores separados
So maybe we are better off apart
Você costumava passar o seu tempo comigo
You used to spend time with me
Você nunca me deixaria
You would never leave
Mas agora o tempo que você se acostumou a dar
But now the time you used to give
Você passa com seus amigos
You spend with your friends
Ultimamente, eu tenho tido a sensação de que você está se aproveitando de mim
Lately I've been feeling you're taking me for granted
Você não elogia nada que eu faço
You do not appreciate anything I do
É por isso que estou deixando você
That is why I'm leaving you
Desculpa, não posso consertar isso
Sorry cannot fix it
Você vai se arrepender por tudo
You'll regret everything
Você vai procurar por mim
You'll be looking for me
Você nunca me ouve
You never listen to me
Você nunca realmente me amou
You never really loved me
Eu fiz tudo que podia
I've done everything I could
Você não me conheceu nem a metade, por que
You did not meet me half way, why
Eu nunca faço nada que te agrade
I never do anything that pleases you
Então talvez somos melhores separados
So maybe we are better off apart
Eu não quero mais discutir
I don't wanna argue anymore
Então talvez somos melhores separados
So maybe we are better off apart
Você sempre tem alguma coisa pra dizer
You always have something to say
Você está sempre reclamando
You're always complaining
Quando as coisas não saem do seu jeito
When things do not go your way
Então você quer ir embora
Then you want to leave
Bem, eu tive mais do que o suficiente
Well I have had more than enough
Estou cansada de falar
I am sick of talkin'
Você não elogia
You do not appreciate
Nada que eu faço, não
Anything I do, no
É por isso que estou deixando você
That is why I'm leaving you
Desculpa, não posso consertar isso
Sorry cannot fix it
Você vai se arrepender por tudo
You'll regret everything
Você vai procurar por mim
You'll be looking for me
Você nunca me ouve
You never listen to me
Você nunca realmente me amou
You never really loved me
Eu fiz tudo que podia
I've done everything I could
Você não me conheceu nem a metade, por que
You did not meet me half way, why
Eu nunca faço nada que te agrade
I never do anything that pleases you
Então talvez estamos melhores separados
So maybe we are better off apart
Eu não quero mais discutir
I don't wanna argue anymore
Então talvez estamos melhores separados
So maybe we are better off apart
Bem,eu tentei,tentei
Well I tried and I tried
Enquanto você mentia, eu chorava
While you lied, I cried
Então,estou dizendo Adeus
So I'm saying goodbye
Chega, chega
No more, no more
Eu nunca faço nada que te agrade
I never do anything that pleases you
Então talvez estamos melhores separados
So maybe we are better off apart
Eu não quero mais discutir
I don't wanna argue anymore
Então talvez estamos melhores separados
So maybe we are better off apart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: