Meet In The Middle
Brandy
Encontrar um Meio Termino
Meet In The Middle
(Com Timbaland)
(Com Timbaland)
Nós discutimos, nós brigamos, sua culpa, minha culpa
We fuss we fight your fault my fault
Nós estávamos no mesmo time de um jeito que eu não pensei
we was on the same team least that's what i thought
Nós dois participamos, mas somente eu fui preso
we both participated only i got caught
Agora nós mal conversamos, querida, nós não conversamos
now we hardly conversatin baby, we don't talk
Foi engraçado no começo, você não pode dizer que eu estou errado
it was fun at first, you can't say im wrong
Agora você quer falar sobre isso? Muito tarde, já fui
now you wanna talk about it? too late, im gone
Você está chatiada comigo pois eu não quero jogar os seus jogos
your mad at me cos i dont wanna play your games
Eu não sou perfeito e eu farei as minhas coisas
i ain't perfect but imma do my thing
Nós temos que encontrar um meio termo
we gotta meet in the middle
Você aí, eu aqui, me diga se faz sentido eu me importar enquanto você não se importa.
you here i'm there, tell me whats the sense in me trying if you don't care?
Essa relação está indo para quem sabe onde
this relationship is heading to who knows where
E isso significa que um de nós temos que escolher, pois
that means one of us got to chose, because
Você me machuca e eu te machuco, você reclama sobre as coisas que eu não faço
you hurt me, and i hurt you, you complain about the things that i don't do
Eu não quero levar a culpa e nem você quer, pois nós temos muito o que perder
i don't wanna take the blame neither do you, because we got too much to loose
Nós temos que encontrar um meio termo
we gotta meet in the middle
Encontrar um meio terno
meet in the middle
Nós temos, temos que encontrar um meio termo
we gotta gotta meet in the middle
Temos que ter compromisso
gotta compromise
Querida, não analise
baby don't analyze
Nós precisamos ver olho por olho, então vamos encontrar um meio termo
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
Nós temos que encontrar um meio termo
we gotta meet in the middle
Nós temos, temos que encontrar um meio termo
we gotta gotta meet in the middle
Temos que ter compromisso
we gotta compromise
Nós temos que trabalhar nisso desta vez
we gotta work it out this time
Nós precisamos ver olho por olho
we need to see eye to eye
Então vamos encontrar um meio termo
so lets meet in the middle
Nós temos algo que os dois não aproveitam
We got somethin we can't enjoy
Estou cansado de você tentando jogar comigo como se eu fosse um brinquedo
im sick of you tryin to play with me like i'm your toy
hm,
hm,
Você tentou fazer um jogo, eu percebi
you tried to run game i saw,
Nós temos muitos problemas, nós temos que encontrar um meio termo
we gotta a lot of issues you got yours, we gotta meet in the middle
Você não pode falar essas merdas, você não pode viajar para o futuro se você anda para trás
you cant talk that shit, you cant travel to the future if you walk backwards
Se você passar pela porta, você não entrará de novo
once you walk out the door, you cant walk back in
Nós temos que encontrar um jeito de resolver isso, pense nos nossos filhos
we gotta find a way to solve it, think about our kids
Eles estão no meio termo
cos they in the middle
Você quer cantar essa música?
you wanna sing that song?
Você quer que eu concorde com você e disse "ok, eu estou errado"?
you want me to cop that plead and say ok im wrong?
As coisas estão ficando pesadas, mas eu tenho que continuar forte
things are gettin heavy but i gotta stay strong
Eu tentei terminar com esses problemas enquanto eu podia apenas terminar com você
i try to talk it over with you when i coulda been gone because
Você me machuca e eu te machuco, você reclama sobre as coisas que eu não faço
you hurt me, and i hurt you, you complain about the things that i dont do
Eu não quero levar a culpa e nem você quer, pois nós temos muito o que perder
and i dont wanna take the blame neither do you because we got too much to loose
Nós temos que encontrar um meio termo
we gotta meet in the middle
Encontrar um meio terno
meet in the middle
Nós temos, temos que encontrar um meio termo
we gotta gotta meet in the middle
Temos que ter compromisso
gotta compromise
Querida, não analise
baby don't analyze
Nós precisamos ver olho por olho, então vamos encontrar um meio termo
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
Nós temos que encontrar um meio termo
we gotta meet in the middle
Nós temos, temos que encontrar um meio termo
we gotta gotta meet in the middle
Temos que ter compromisso
we gotta compromise
Nós temos que trabalhar nisso desta vez
we gotta work it out this time
Nós precisamos ver olho por olho
we need to see eye to eye
Então vamos encontrar um meio termo
so lets meet in the middle
Eu te disse uma vez, te disse duas vezes
i told you once, i told you twice
E agora os meus ombros estão gelados como um bloco de neve
and now my shoulders cold, like a block of ice
Você está fazendo joguinhos como rodar um dado
you playin games like you rollin dice
Hey, o que você sabe sobre sacrifício?
hey what you know about sacrifice?
Querido eu já estive nesse meio termo
baby ive been in the middle..
Eu estive te dando mais do que um pouco
ive been givin you more than a little
Tinha uma bola e você me driblou
had the ball then you double dribble
Eu acho que o amor é uma armadilha
i guess that love is a riddle..
Você nunca escuta, não é sempre que consigo terminar o meu ponto
you never listen i dont ever get my point across
Eu lavei os meus desenhos sujos, você está fora dos meus desenhos
i washed ya dirty draws, you out with dirty broads
Você me fez sujá-los, pois você é como um cachorro sujo
you did me dirty dawg, cos yous a dirty dog,
Eu estou dando um aviso e saindo, e eu não estou totalmente chatiada
its a curtain call, and i aint mad at all
Eu te dei mais do que você merecia, eu vali essa pena toda
i gave you more than you deserve, i was worth it all
Agora eu espero que você encontre o que você procura
bottom line i hope you find what your searchin for
Você me machuca e eu te machuco
you hurt me, said i hurt you
Você reclama sobre as coisas que eu não faço
and i complain about the things that you don't do
Eu não quero levar a culpa e nem você quer
and i don't wanna take the blame neither do you
Pois nós temos muito o que perder
we got too much to lose...
Nós temos que encontrar um meio termo
we gotta meet in the middle
Encontrar um meio terno
meet in the middle
Nós temos, temos que encontrar um meio termo
we gotta gotta meet in the middle
Temos que ter compromisso
gotta compromise
Querida, não analise
baby don't analyze
Nós precisamos ver olho por olho, então vamos encontrar um meio termo
we need to see eye to eye, so lets meet in the middle
Nós temos que encontrar um meio termo
we gotta meet in the middle
Nós temos, temos que encontrar um meio termo
we gotta gotta meet in the middle
Temos que ter compromisso
we gotta compromise
Nós temos que trabalhar nisso desta vez
we gotta work it out this time
Nós precisamos ver olho por olho
we need to see eye to eye
Então vamos encontrar um meio termo
so lets meet in the middle..
(Encontrar um meio termo
(meet in the middle
Nós temos, temos que encontrar um meio terno
we gotta gotta meet in the middle
Temos que ter compromisso
gotta compromise
Querida, não analise
baby don't analyze
Nós precisamos ver olho por olho, então vamos
let's see eye to eye
encontrar um meio termo
meet in the midle
Vamos apenas encontrar um meio termo
let's just meet in the middle
Encontrar um, encontrar um meio termo
meet in, meet in the middle
Temos que ter compromisso
gotta compromise
Nós temos que trabalhar nisso desta vez
we gotta work it out this time
Nós precisamos ver olho por olho
let's see eye to eye
Encontrar um meio termo
meet in the middle
Encontrar um meio termo)
meet in the middle)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: