Mayonaka Puraisu Resu

Pulso do Meio da Noite

Mayonaka Puraisu Resu

Quero me soltar ha ha hay
hame hazushitai ha ha hay

Decido parar de pensar sozinho
honja shikō teishi shimasu
O pulso do meio da noite se liberta, indo em direção à liberdade
puraisu resu kaihō ku mukau toko teki wa naito
Qualquer um que venha para cá, seja um virgem ou um herói
dare demo kocchi koi viran mo hīru mo
Aqui é um pouco não não não não
haihīru wa chotto no no no no

Não estamos dançando, dalala dalala
danshingu shiyō janai dalala dalala
Na cozinha da estação, antes do treino de alta intensidade
eki no hōmu kicchin torēningu chū jōshi no mae
Não estamos dançando, dalala dalala
danshingu shiyō janai dalala dalala
Com um toque de diversão, vamos abrir a porta
kikkake no fun-key de tobira o akeyō

Oh yeah
ooh yeah
Todos dançando a noite toda
danshingu minna de all night long
O momento inesquecível é apenas à meia-noite
wasurerarenai shunkan midnight tada
Oh, yeah, todos dançando a noite toda
oh, yeah danshingu minna de all night long
As memórias gravadas são apenas à meia-noite a noite toda
kizandeiku memorī wa midnight tada all night long

Quero me soltar ha ha hay
hame hazushitai ha ha hay

Estou fazendo um treino de corrida
sōru torein zenshin shimasu
Vamos pular, vamos dançar, não vamos fazer nada
tobinotteike odotteike jōshaken wa surū ja naito
Basicamente, é um caos
tsumari wa zokkonrabu
Em vez de um real chato, vamos rir de uma piada
tsumannai riaru yori waraeru feiku o
Oh oh oh, yeah
oh oh oh, yeah

Não precisamos de preto e branco
shirokuro tsukeru hitsuyō nantenai
O mundo é mais colorido
motto sekai wa irotoridori
Oly oly oly oh!
oly oly oly oh!

Todos dançando a noite toda
danshingu minna de all night long
De repente, no meio dos amigos, é apenas à meia-noite
tachimachi nakamauchi midnight tada
Oh, yeah, todos dançando a noite toda
oh, yeah danshingu minna de all night long
O número um desta semana é apenas à meia-noite a noite toda
konshū no dai ichi i wa midnight tada all night long

Yey yey yey yeah! Uau
yey yey yey yeah! wow

Vamos criar memórias de uma vida inteira, amigos
isshō mon no omoide tsukurōyo furenzu
Vamos dançar, vamos brincar, sentindo a felicidade
odoridasu orinasu happībāsudei no kibun

Todos dançando a noite toda
danshingu minna de all night long
O momento inesquecível é apenas à meia-noite
wasurerarenai shunkan midnight tada
Oh, yeah, todos dançando a noite toda
oh, yeah danshingu minna de all night long
As memórias gravadas são apenas à meia-noite a noite toda
kizandeiku memorī wa midnight tada all night long

Yey yey yey yeah! Uau
yey yey yey yeah! wow