The Color Of Love
Boyz II Men
A cor do amor
The Color Of Love
Uh...
Huh...
Hey...
Hey...
Eu estava sozinho
I was lonely
Eu precisava de alguém que enxergasse através de mim
I needed someone to see me through
E eu estava com a minha esperança no fim
And I was at the end of my rope
Eu precisava de alguém que me libertasse
I needed someone to cut me loose
E então um anjo azul
And then an angel out of the blue
Me deu a noção de que poderia ultrapassar
Gave me the sense that I might make it through
E de alguma forma eu sobrevivi sem rima e sem razão
And somehow I survived with no rhyme or reason
E agora eu sei que eu posso ultrapassar através do seu milagre
And now I know I'll make it through the miracle of you
Eu conheço a cor do amor
I know the color of love
E ela vive dentro de você
And it lives inside of you
Eu conheço a cor da verdade
I know the color of truth
É a sua imagem
It's in the image of you
Se vem do coração
If it comes from the heart
Então você saberá que é verdade
Then you know that it's true
E colorirá sua alma como um arco-íris
It will color your soul like a rainbow (Like a rainbow)
E a cor do amor está em você
And the color is in you
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of
Amor, amor, amor
Love, love, love
Como uma ponte
Like a bridge
Sobre águas turbulentas
Over troubled, troubled water
Você esteve ao meu lado, esteve ao meu lado
You stood beside me, stood beside me
E o seu amor não vacilou
And your love did not falter
Então o anjo, o anjo levou
And then the angel, the angel led you
Me deu força pra saber que eu posso ultrapassar
Gave me the strength to know that I will get through
E foi como eu sobrevivi, não há outra razão
And that's how I survived, ain't no other reason
E agora eu sei que eu posso ultrapassar através do milagre que é você
And now I know I'll make it through the miracle of you
Eu conheço a cor do amor
I know the color of love
E ela vive dentro de você
And it lives inside of you
Eu conheço a cor da verdade
I know the color of truth
É a sua imagem
It's in the image of you
Se vem do coração
If it comes from the heart
Então você saberá que é verdade
Then you know that it's true
E colorirá sua alma como um arco-íris
It will color your soul like a rainbow (Like a rainbow)
E a cor do amor está em você
And the color is in you (Is in you)
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of (It's the colors)
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of(Oh...oh...oh...oh...oh...oh...)
Amor, amor, amor
Love, love, love
Então garota, eu quero te agradecer
So girl, I wanna thank you
Eu não posso te agradecer o bastante
I can't thank you enough
Por me mostrar o sentido
For showing me the meaning
O sentido do amor verdadeiro
The meaning of true love
Quando o amor estava preso em mim
When love was locked inside of me
Você abriu seu coração
You opened up your heart
Quando eu precisei de você para me confortar
When I needed you to comfort me
Você abriu os seus braços
You opened up your arms
Eu não podia aguentar mais um dia
I couldn't take another day
Você disse: "não tenha medo"
You said, "Don't be afraid"
Você mostrou o caminho ao meu coração
You showed my heart the way
Me mostrou o caminho
Showed me the way
Eu conheço a cor do amor
I know the color of love (Hey, hey, hey, hey, ho ho, ho)
E ele vive dentro de você
And it lives inside of you (It lives in you)
Eu conheço a cor da verdade
I know the color of truth (Oh...whoa...ho...)
É a sua imagem
It's in the image of you
Se vem do coração
If it comes from the heart (Comes from the heart)
Então você saberá que é verdade
Then you know that it's true
E colorirá sua alma como um arco-íris
It will color your soul like a rainbow
E a cor do amor está em você
And the color is in you
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of (Oh)
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of (It's the colors)
Cores, as cores, as cores, as cores do
Colors, the colors, the colors, the colors of
Amor, amor, amor
Love, love, love
Oh....a cor do amor
Oh...the color of you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boyz II Men e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: