Scared of the dark

Com medo do escuro

Scared of the dark

Não me diga que você está bem
Don't you tell me you're fine
Eu posso dizer quando você está mentindo
I can tell when you're lying
Peguei você escorregando no gelo
Caught you slipping on ice
Mas seu coração está em chamas
But your heart is on fire
Porque eu noto suas cicatrizes
'Cause I notice your scars
E eu sei que é difícil
And I know that it's hard
E eu espero que você não comece
And I hope you don't start
Ficando tudo quieto pra caralho
Gettin' all fucking quiet
Porque nós fizemos isso até agora
'Cause we made it so far
Eu não quero reiniciar
I don't wanna restart
Recordando essas faíscas
Recollecting these sparks
Reconectando esses fios
Reconnecting these wires
Porque eu tenho medo do escuro
'Cause I'm scared of the dark
Podemos pular para a parte
Can we skip to the part
Onde você cai em meus braços
Where you fall in my arms
E você me diz que está cansado?
And you tell me you're tired?

Você pode me dizer que está cansado
You can tell me you're tired

Ontem à noite você parecia bem
Last night you looked quite alright
Mas você parece tão formal o tempo todo
But you seem so formal all the time
Porque você ri e sorri, mas nunca chora
'Cause you laugh and smile, but you never cry
Então por que? Você está cansado?
So why? Are you tired?
Nós vamos para onde queremos ir
We go where we want to go
E chamamos o que quisermos de lar
And we call whatever we want home
E nos perguntamos por que eles nunca nos deixam sozinhos
And we wonder why they never leave us on our own

Não me diga que você está bem
Don't you tell me you're fine
Eu posso dizer quando você está mentindo
I can tell when you're lying
Peguei você escorregando no gelo
Caught you slipping on ice
Mas seu coração está em chamas
But your heart is on fire
Porque eu noto suas cicatrizes
'Cause I notice your scars
E eu sei que é difícil
And I know that it's hard
E eu espero que você não comece
And I hope you don't start
Ficando tudo quieto pra caralho
Gettin' all fucking quiet
Porque nós fizemos isso até agora
'Cause we made it so far
Eu não quero reiniciar
I don't wanna restart
Recordando essas faíscas
Recollecting these sparks
Reconectando esses fios
Reconnecting these wires
Porque eu tenho medo do escuro
'Cause I'm scared of the dark
Podemos pular para a parte
Can we skip to the part
Onde você cai em meus braços
Where you fall in my arms
E você me diz que está cansado?
And you tell me you're tired?

Você pode me dizer que está cansado
You can tell me you're tired

Eles dizem que você está melhor sozinho
They say you're better off by yourself
Mas eles nunca entenderam exatamente como você se sentia
But they never understood just how you felt
Quando a batida morre e sua alma simplesmente derrete
When the beat dies down and your soul just melts
E você não tem que segurar as lágrimas
And you don't have to hold back tears
Porque depois de tudo estou aqui para você
'Cause after everything I'm here for you
Não há nada que você deva temer
There's nothing you should fear

Não me diga que você está bem
Don't you tell me you're fine
Eu posso dizer quando você está mentindo
I can tell when you're lying
Peguei você escorregando no gelo
Caught you slipping on ice
Mas seu coração está em chamas
But your heart is on fire
Porque eu noto suas cicatrizes
'Cause I notice your scars
E eu sei que é difícil
And I know that it's hard
E eu espero que você não comece
And I hope you don't start
Ficando tudo quieto pra caralho
Gettin' all fucking quiet
Porque nós fizemos isso até agora
'Cause we made it so far
Eu não quero reiniciar
I don't wanna restart
Recordando essas faíscas
Recollecting these sparks
Reconectando esses fios
Reconnecting these wires
Porque eu tenho medo do escuro
'Cause I'm scared of the dark
Podemos pular para a parte
Can we skip to the part
Onde você cai em meus braços
Where you fall in my arms
E você me diz que está cansado?
And you tell me you're tired?

Você pode me dizer que está cansado
You can tell me you're tired