Somnambulance

Sonâmbulo

Somnambulance

Lentamente, pouco a pouco, o seu perfume veio até mim
jogeumssik cheoncheonhi seumyeodeun hyanggi
Por que eu continuo pensando em você?
wae geuri jakkuman saenggangnaneunji
Isso vai acabar assim? Meu coração está ansioso
ireoke kkeutnalkka buranhan maeum
Estou me segurando em você, tentando fechar os olhos
butjapgo aesseo gameuryeo hae du nun
Sonhos sobre você vem a mim sem falha
eogimeobsi chajaon ne kkum
Eu nunca vou deixar esse sonho ir
jeoldae nochiji anheul naui

Então nunca vou acordar dessa fantasia que é você
kkum neoraneun hwansang kkaeji ankekkeum
Eu sinto como se pudesse voar
naragal geotman gateun i gibun
Eu desejo que tudo possa parar
da meomchwosseumyeon jokesseo
Eu desejo que o tempo e espaço congelem aqui
sigando gonggando yeogikkajimyeon jokesseo

Meus lábios lembram
ipsuri gieokhago itjanha
Meus olhos não conseguem esquecer e estão chorando
nae nuni itji motae uljanha
Eu sinto que me tornei uma borboleta
nabiga doendeutan jigeum
Esse é meu último momento
ttak i sungan nae majimak
Sonâmbulo
somnambulance

Eu lembro do seu beijo
neoui immatchum gieogi na
Ele será apagado de dentro de mim?
nae anui heunjeok jiwojilkka
Depois do amor e da pessoa ter desaparecido
sarangdo saramdo sarajin dwieya
Eu lembrei
gieogi na
Eu estou seguindo a sua sombra
nae mam sok geomge muldeun
Que tem com uma coloração escura manchando meu coração
jiteun neoui geurimja ttara
Estou te desenhando novamente
neol tto geurinda yeongwonhan kkum
No meu sonho eterno, precisamos estar juntos
urin hamkke isseoya dwae

Seus olhos, nariz, lábios e voz
nun, ko, ip igeot malgo moksori
Seu perfume, o calor do seu corpo que me envolve
hyanggi nal gamssa doneun ongi
Eu ainda estou claramente sentindo
ajikdo bunmyeonghi neukkyeojineun ge
Mas por que não posso encontrá-la quando abro os meus olhos?
wae nuneul tteumyeon chajabol su eomneunji
Eu quero fechá-los de novo
idaero dasi nuneul gamgo
E achar os rastros que você deixou nos meus lábios
ipsul wieda namgin
Eu não quero acordar
ne heunjeok doechatgo sipeo
Desse sonho
i kkum kkaeji anko sipeo

Então eu nunca vou acordar dessa fantasia que é você
kkum neoraneun hwansang kkaeji ankekkeum
Eu sinto como se pudesse voar
naragal geotman gateun i gibun
Eu desejo que tudo possa parar
da meomchwosseumyeon jokesseo
Eu desejo que o tempo e espaço congelem aqui
sigando gonggando yeogikkajimyeon jokesseo

Meus lábios lembram
ipsuri gieokhago itjanha
Meus olhos não conseguem esquecer e estão chorando
nae nuni itji motae uljanha
Eu sinto que me tornei uma borboleta
nabiga doendeutan jigeum
Esse é meu último momento
ttak i sungan nae majimak
Sonâmbulo
somnambulance

Eu espero que você possa
nae simjangsoriga
Ouvir o som do meu coração (mesmo os vestígios)
neoege deulligil (heunjeokkkajido)
Espero que esses pequenos batimentos cheguem até você
i jageun tteollimi jebal neoege dakireul
(Espero nunca mais acordar)
(yeongwonhi kkaeji anhasseumyeon hae)

Então eu nunca vou acordar dessa fantasia que é você
kkum neoraneun hwansang kkaeji ankekkeum
Eu sinto como se pudesse voar
naragal geotman gateun i gibun
Eu desejo que tudo possa parar
da meomchwosseumyeon jokesseo
Eu desejo que o tempo e espaço congelem aqui
sigando gonggando yeogikkajimyeon jokesseo

Esse sonho é a nossa única ligação
kkum neowa na ieojin yuilhan kkeun
Espero que isso nunca acabe
kkeutnaji anhasseumyeon hae jigeum
Eu desejo que tudo possa parar
da meomchwosseumyeon jokesseo
Esse é meu último momento
ttak i sungan nae majimak
Sonâmbulo
somnambulance

Meus lábios lembram
ipsuri gieokhago itjanha
Meus olhos não conseguem esquecer e estão chorando
nae nuni itji motae uljanha
Eu sinto que me tornei uma borboleta
nabiga doendeutan jigeum ttak i sungan
Esse é meu último momento sonâmbulo
nae majimak somnambulance