Get Down

Abaixe-se

Get Down

O que? Você me quer compromissado, esse é o problema
What? 지금 내게 타협을 원하는 게 문제야
What? jigeum naege tahyeobeul wonhaneun ge munjeya
Você para e congela, para e congela
너는 stop and freeze stop and freeze
neoneun stop and freeze stop and freeze
Não, não vou te obedecer
아니 절대로 너의 뜻대로 못해주겠어 난
ani jeoldaero neoui tteutdaero motaejugesseo nan
Não, você para e congela, para e congela
No, stop and freeze stop and freeze
No, stop and freeze stop and freeze

Meu coração está quebrado e o tempo congelado
산산 조각난 마음 멈춰 버린 시간
sansan jogangnan ma-eum meomchwo beorin sigan
Um rosto sem emoção e o ar ficando mais frio
표정이 사라진 face 공기는 차가워져
pyojeong-i sarajin face gonggineun chagawojyeo
Vou fechar meus olhos. Você, fique bem aí
눈 감아 줄게 거기 그대로 멈춰있어
nun gama julge geogi geudaero meomchwoisseo
Sim, você é um ser humano, é normal cometer erros
그래 넌 사람인데 실수도 할 수 있어
geurae neon saraminde silsudo hal su isseo

Levante sua taça preenchida pela dor silenciosa
침묵한 고통의 물잔을 높이 lift it
chimmukan gotong-ui muljaneul nopi lift it
Queime a chama da esperança inútil
간절한 희망의 불씨를 태워 gift it
ganjeolhan huimang-ui bulssireul taewo gift it

Não ouse dizer alguma coisa
더 이상 입도 뻥긋 하지 마 넌
deo isang ipdo ppeonggeut haji ma neon
Você é culpada, culpada. Você é culpada
Guilty guilty 너는 분명 guilty
Guilty guilty neoneun bunmyeong guilty
Não ouse nem levantar
여기서 한 발짝도 떼지 마 넌
yeogiseo han baljjakdo tteji ma neon
Você é culpada, culpada. Você é culpada
Guilty guilty 너는 분명 guilty
Guilty guilty neoneun bunmyeong guilty

Você sabe que a mão que você usa para me apunhalar será machucada
나를 찌르는 네 손도 다칠 거란 걸 알면서
nareul jjireuneun ne sondo dachil georan geol almyeonseo
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Se você está arrependida, não faça mais isso
미안하단 것을 안다면 미안할 짓 하지 말아줘
mianhadan geoseul andamyeon mianhal jit haji marajwo
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down

Você precisa me dar mais motivos
좀 더 이 상황이 이해되게
jom deo i sanghwang-i ihaedoege
para me fazer entender. Meu amor, sim
그럴싸한 이유를 말해, my baby, yeah
geureolssahan iyureul malhae, my baby, yeah

Você sabe que a mão que você usa para me apunhalar será machucada
나를 찌르는 네 손도 다칠 거란 걸 알면서
nareul jjireuneun ne sondo dachil georan geol almyeonseo
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Se você está arrependida, não faça mais isso
미안하단 것을 안다면 미안할 짓 하지 말아줘
mianhadan geoseul andamyeon mianhal jit haji marajwo
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down

Espero que o seu plano tenha funcionado
다 짜여진 계획대로 굴러가길 바랄게
da jjayeojin gyehoekdaero gulleogagil baralge
As chances são nulas. Mas você continua resistindo,
어차피 현실가능성 zero 손발 묶인 채 발악해
eochapi hyeonsilganeungseong zero sonbal mukkin chae barakae
você está sendo cegada pela imaginação
상상에 눈이 먼 너에게 보이는 신기루 같이
sangsang-e nuni meon neoege boineun sin-giru gachi
Enquanto você vê a ilusão, eu já vi o mundo
세상이 거꾸로 뒤집힌 모습을 나는 봤지
sesang-i geokkuro dwijipin moseubeul naneun bwatji

O que você está fazendo? (Você não me conta) não, não
지금 네가 하는 짓 (너도 정말 모르지) no, no
jigeum nega haneun jit (neodo jeongmal moreuji) no, no
Não vou te dar nada
왜 넌 자꾸 악역을 맡으려 하니 (I won’t give you everything)
wae neon jakku agyeogeul mateuryeo hani (I won’t give you everything)
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Você ainda tem uma chance
아직 네게 기회는 남았으니까
ajik nege gihoeneun namasseunikka
Você é a única que me deixa satisfeito
You’re the only one that keeps me satisfied
You’re the only one that keeps me satisfied
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down
Baby abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se, abaixe-se
Baby get down get down get down get down
Baby get down get down get down get down

Você achou que eu iria ceder?
알겠습니다 그렇습니까 할 줄 알았니?
algetseumnida geureotseumnikka hal jul aranni?
Não, pare e congele, pare e congele
No, stop and freeze stop and freeze
No, stop and freeze stop and freeze
Não vou te obedecer
아니 절대로 너의 뜻대로 못해주겠어 난
ani jeoldaero neoui tteutdaero motaejugesseo nan
Não, pare e congele, pare e congele
No, stop and freeze stop and freeze
No, stop and freeze stop and freeze