I'm Going To Meet Her Now

Eu Vou Te Encontrar Agora

I'm Going To Meet Her Now

Dentro das pessoas que simplesmente passam
스쳐 지나가는 사람들 그 속에서
Seuchyeo jinaganeun saramdeul geu sogeseo
Eu quero encontrar mais que qualquer um
누구보다 먼저 찾고싶었어
Nuguboda meonjeo chatgosipeosseo
Esses olhos que jorram lágrimas, essa voz
울것만 같던 그 눈동자 목소리가
Ulgeotman gatdeon geu nundongja moksoriga
Eu quero somente te abraçar
안아주고 싶은 마음만 들어
Anajugo sipeun maeumman deureo
Se eu sentir sua falta e chamar minha querida
그리워서 보고싶어 그댈 부르면
Geuriwoseo bogosipeo geudael bureumyeon
Onde quer que eu esteja, será para você
세상 어디든 그댄거예요
Sesang eodideun geudaengeollyo

Vou chamar seu nome de novo
다시 그댈 불러 봅니다
Dasi geudael bulleo bomnida
Porque eu sou desse jeito
나 이렇게 그대라서
Na ireoke geudaeraseo
Porque você é aquela que eu amo
사랑하는 그대라서
Saranghaneun geudaeraseo
Eu vou te ver de novo
지금 그댈 만나러 갑니다
Jigeum geudael mannareo gamnida
Você é a pessoa que me mostrou um amor
내게 눈물보다 깊은 사랑
Naege nunmulboda gipeun sarang
Mais profundo que minhas lágrimas
알려준 그대
Allyeojun geudae

A lâmpada da rua onde nos estávamos
처음 얘기하던 길가에 가로등도
Cheoeum yaegihadeon gilgae garodeungdo
Foi o primeiro raio de luz em meu coração
여전히 이렇게 내맘을 비춰
Yeojeonhi ireoke naemameul bichwo
Tudo o que atrai os meus olhos, tudo
눈가에 스치는 모든게 그 모든게
Nungae seuchineun modeunge geu modeunge
São memórias que me lembram de você
그대에게만 이어주는 추억
Geudaeegeman ieojuneun chueok
Se eu te dizer que comecei a gostar de você de verdade
진심으로 좋아하게 됐다 말하면
Jinsimeuro johahage dwaetda malhamyeon
Você ficaria desconfortável? Eu me pergunto
곤란해할까 두렵지만
Gollanhaehalkka duryeopjiman

Vou chamar seu nome de novo
다시 그댈 불러 봅니다
Dasi geudael bulleo bomnida
Porque eu sou desse jeito
나 이렇게 그대라서
Na ireoke geudaeraseo
Porque você é aquela que eu amo
사랑하는 그대라서
Saranghaneun geudaeraseo
Eu vou te ver de novo
지금 그댈 만나러 갑니다
Jigeum geudael mannareo gamnida
Você é a pessoa que me mostrou um amor
내게 눈물보다 깊은 사랑
Naege nunmulboda gipeun sarang
Mais profundo que minhas lágrimas
알려준 그대
Allyeojun geudae

Somente com você
그대 하나로
Geudae hanaro
Não importa quantas vezes
몇번이라고 해도
Myeotbeonirago haedo
Mesmo que eu renasça
다시 태어난다해도
Dasi taeeonandaedo
Eu ficarei satisfeito somente com você
그대 사랑이면 되다고
Geudae sarangimyeon doendago

Mais que qualquer um eu te amo
누구보다 사랑합니다
Nuguboda saranghamnida
Dentro do meu coração
내가슴에 내 맘속에
Naegaseume nae mamsoge
Porque você vive no meu coração
사랑하는 그대라서
Sarainneun geudaeraseo
Eu vou te encontrar agora
지금 그댈 만나러 갑니다
Jigeum geudael mannareo gamnida
Trazendo conosco essa promessa para sempre
이제 영원이란 약속까지 담아갑니다
Ije yeongwoniran yaksokkkaji damagamnida
Por amar você, sou muito feliz
그대 사랑해서 행복합니다
Geudae saranghaeseo haengbokhamnida