Transliteração gerada automaticamente
What Should I Do?
Boys Over Flowers
O Que Devo Fazer?
What Should I Do?
Você me perguntou hoje se eu estava indo bem,
그댄 너무 당연한듯
Kudaen nomu tang-yeonhan-deut
Como se fosse uma coisa bem normal
오늘 내게 안부를 묻네요
Oneul naege anbu-reul munneyo
Eu disse que estava indo muito bem
난 그저 잘 지냈다했죠
Nan keu-jo jal jinaen-dahaet-jyo
Mas você não sabe como realmente estou me sentindo
그댄 정말 날 너무 모르죠
Kudaen cheongmal nal nomu mo-reu-jyo
Você acha que eu ficarei bem
그대없이 또 내가
Kudae-obshi tto naega
Sem você na minha vida?
괜찮을 거 같나요
Kwaen-chanheul got kannayo
Você está bem sem me ter na sua vida?
그대는 나 없이 괜찮나요
Kudaeneun na obshi kwaenchanh-nayo
Porque o mundo sem você
당신없는 세상이
Tangshin-omneun sesangi
É tão difícil de viver
너무도 힘들어서
Nomudo him-deu-ro-seo
Que eu até me culpo por ainda estar respirando
숨쉬는 나를 원망했죠
Sumshwi-neun nareul wonmang-haet-jyeo
O que devo fazer?
어떡하죠
Otteokhajyo
Mesmo agora
아직도 난
Ajikdo nan
Eu ainda sobrevivo
그대 한마디예
Kudae hanmadiye
a cada doloroso dia
부족이는 하루를 살아요
Busojineun harureul sarayo
Por causa das palavras que me disse
그대 내게 말 해봐요
Kudae naege mal haebwayo
Me diga se viver desse jeito,
이렇는게 자꾸 오는지
Ireo-neun-ge jakku oneunji
É uma coisa ruim de se fazer
그대 또 나처럼 하루가
Kudae tto nacheoreom haruga
Você também está vivendo
아프고 또 아픈지
Apeugo tto apeunji
cada doloroso dia como eu?
말해봐요 그대와 나
Marhaebwayo kudaewa na
Você e eu, já é tarde demais?
이미 너무 늦었나요
Imi nomu nucheonnayo
Nós não temos mais chances?
우리 다시 기회는 없나요
Uri tashi kihwe-neun eom-nayo
Eu ainda continuo pensando em você
아직 그댈 생각해요
Ajik kudael saeng-gakhaeyo
Mas acho que você não sabe disso
그댄 아마 알치도 모르죠
Kudaen ama alchido moreujyo
Realmente é só isso?
결국이런간가요
Kyeol-gugireon-gan-gayo
Nós vamos acabar desse jeito?
이렇게 끝인가요
Ireohke kkuchin-gayo
Está tudo bem ser assim para você?
그대만 이대로 괜찮나요
Kudaeman idaero kwaen-chanh-nayo
Eu não acho que eu consigo fazer isso
난 안될 걷 같은데
Nan andwel got kateunde
Esse amor que encontrei em você
그대같은 사랑을
Kudae-gateun sarangeul
Não acharei em nenhum lugar nem mesmo depois de morta
추고도 내겐 없을 텐데
Chugodo naegen obseul tende
O que devo fazer?
어떡하죠
Otteokhajyo
Se não é você
내 마음은
Nae maeumeun
Ninguém mais pode segurar
그대 아니면 누구도
Kudae animyeon nugudo
esse meu coração
안아줄 수 없을텐데
Anajulsu opseultende
Então por favor, me abrace
제발 나를 잡아줘요
Jebal nareul jabajweoyo
E você sabe
알잖아요
Aljanhayo
que mesmo se o mundo todo tentar
탄 한사람 아무리 애써도
Tan hansaram amuri aesseodo
Ninguém conseguira apagar nossas memórias
그대를 지울수가 없단걸
Kudaereul ji-ulsuga optdan-geol
Por favor, me abrace
제발 나를 찾아줘요
Jebal nareul chabajweoyo
O que devo fazer?
어떡하죠
Otteokhajyo
Mesmo agora
아직도 난
Ajikdo nan
Eu ainda sobrevivo
그대 한마디예
Kudae hanmadiye
a cada doloroso dia
부족이는 하루를 살아요
Busojineun harureul sarayo
Por causa das palavras que me disse
그대 내게 말 해봐요
Kudae naege mal haebwayo
Me diga se viver desse jeito,
이렇는게 자꾸 오는지
Ireo-neun-ge jakku oneunji
É uma coisa ruim de se fazer
그대 또 나처럼 하루가
Kudae tto nacheoreom haruga
Você também está vivendo
아프고 또 아픈지
Apeugo tto apeunji
cada doloroso dia como eu?
말해봐요 그대와 나
Marhaebwayo kudaewa na
Você e eu, já é tarde demais?
이미 너무 늦었나요
Imi nomu nucheonnayo
Nós não temos mais chances?
우리 다시 기회는 없나요
Uri tashi kihwe-neun eom-nayo
Eu ainda continuo pensando em você
아직 그댈 생각해요
Ajik kudael saeng-gakhaeyo
Mas acho que você não sabe disso
그댄 아마 알치도 모르죠
Kudaen ama alchido moreujyo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boys Over Flowers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: