Thunder
Boys Like Girls
Trovão
Thunder
O hoje é uma estrada sinuosa
Today is a winding road
Que está me levando a lugares que eu não queria ir,
That's taking me to places that I didn't want to go,
whoa
whoa
Hoje em um piscar de olhos
Today in the blink of an eye
Estou me segurando em algo e eu não sei por que eu
I'm holding on to something and I do not know why I
tentei...
tried
Eu tentei ler nas entrelinhas,
I tried to read between the lines
Eu tentei olhar em seus olhos
I tried to look in your eyes
Eu quero uma explicação simples; o que eu estou sentindo por dentro?
I want a simple explanation; what Im feeling inside
Tenho que achar uma saída
I gotta find a way out
Talvez haja uma saída
Maybe there's a way out
Sua voz foi a trilha sonora do meu verão.
Your voice was the soundtrack of my summer
Você sabe que você é diferente de qualquer outra?
Do you know you're unlike any other?
Você sempre será meu trovão, e eu digo:
You'll always be my thunder, and I said
Seus olhos são as mais brilhantes de todas as cores
Your eyes are the brightest of all the colors
Eu não quero algum dia amar outra
I don't wanna ever love another
Você sempre será meu trovão
You'll always be my thunder
Então traga a chuva
So bring on the rain
E traga o trovão
And bring on the thunder
O hoje é uma estrada sinuosa
Today is a winding road
Diga-me onde começar e me diga algo que eu não
Tell me where to start and tell me something I don't
sei, whoa
know, whoa
Hoje estou sozinho.
Today I'm on my own
Não consigo mexer um músculo e eu não consigo pegar o telefone, eu
I can't move a muscle and I can't pick up the phone, I
não sei.
don't know
E agora eu estou me coçando pela grama alta
And now I'm itching for the tall grass
E desejando a brisa
And longing for the breeze
Eu preciso ir pra fora, só para ver se eu consigo respirar
I need to step outside, just to see if I can breathe
Tenho que achar uma saída
I gotta find a way out
Talvez haja uma saída.
Maybe theres a way out
Sua voz foi a trilha sonora do meu verão.
Your voice was the soundtrack of my summer
Você sabe que você é diferente de qualquer outra?
Do you know you're unlike any other?
Você sempre será meu trovão, e eu digo:
You'll always be my thunder, and I said
Seus olhos são as mais brilhantes de todas as cores
Your eyes are the brightest of all the colors
Eu não quero algum dia amar outra
I don't wanna ever love another
Você sempre será meu trovão
You'll always be my thunder
Então traga a chuva
So bring on the rain
E traga o trovão
And bring on the thunder
Yeah, estou numa situação ruim.
Yeah I'm walking on a tightrope
Estou coberto de videiras.
I'm wrapped up in vines
Eu acho que eu eu vou sair disso mas você tem que me dar
I think I'll make it out but you just gotta give me
tempo
time
Me acerte um raio
Strike me down with lightning
Deixe-me te sentir você em minhas veias
Let me feel you in my veins
Eu quero que você saiba o quanto eu sinto a sua dor
I wanna let you know how much I feel your pain
O hoje é uma estrada sinuosa
Today is a winding road
Que está me levando a lugares que eu não queria ir,
That's taking me to places that I didn't want to go,
whoa
whoa
Sua voz foi a trilha sonora do meu verão.
Your voice was the soundtrack of my summer
Você sabe que você é diferente de qualquer outra?
Do you know you're unlike any other?
Você sempre será meu trovão, e eu digo:
You'll always be my thunder, and I said
Seus olhos são as mais brilhantes de todas as cores
Your eyes are the brightest of all the colors
Eu não quero algum dia amar outra
I dont wanna ever love another
Você sempre será meu trovão
You'll always be my thunder
E eu disse
and I said
Sua voz foi a trilha sonora do meu verão
Your voice was the soundtrack of my summer
você sabe que você é diferente de qualquer outra?
Do you know youre unlike any other?
Você sempre será meu trovão
You'll always be my thunder
Então traga a chuva.
So bring on the rain
Oh baby, traga a dor
Oh baby bring on the pain
E ouça ao trovão
And listen to the thunder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boys Like Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: