But I Like You (돌아버리겠다)

Mas Eu Gosto de Você (Parece Que Eu Vou Enlouquecer)

But I Like You (돌아버리겠다)

Ei, me ouve, e vê se eu estou louco
야, 내가 미친 건지 함 들어봐
ya, naega michin geonji ham deureobwa
Acredito que minha mão a tocou
손이 슬쩍 닿은 듯한데
soni seuljjeok daeun deutande
Ela sorri para mim, como ela é tão bonita?
날 보고 씩 웃네 뭐 이리 예뻐
nal bogo ssik unne mwo iri yeppeo
Eu estou louco, me desculpe
미쳤나 봐, I'm sorry
michyeonna bwa, I'm sorry

Bom, agora é a partir daqui vem problema (mm-mm, mm-mm)
자, 이제 여기부터 문제야 (mm-mm, mm-mm)
ja, ije yeogibuteo munjeya (mm-mm, mm-mm)
Eu vi você cruzando os braços com ele
너 걔랑 팔짱 끼더라
neo gyaerang paljjang kkideora
Devo apenas passar por isso uma vez?
그냥 확 한번만 질러나 볼까
geunyang hwak hanbeonman jilleona bolkka
Quem é ele? (Desculpe)
걘 누군데? (I'm sorry)
gyaen nugunde? (I'm sorry)

Você está me deixando louco, mas eu gosto de você
돌아버리겠다 but I like you
dorabeorigetda but I like you
Você está me deixando louco, mas eu gosto de você, oh
돌아버리겠다 but I like you, oh
dorabeorigetda but I like you, oh
Não gosto dos seus olhos, nariz, boca, nem das suas piadas
못마땅해 네 눈, 코, 입, 또 말장난까지
monmattanghae ne nun, ko, ip, tto maljangnankkaji
Eu gosto, só eu (mm-mm-mm)
좋아, 나만 (mm-mm-mm)
joa, naman (mm-mm-mm)

Ah, eu estou ficando louco, mas
Ah, I'm going crazy, but
Ah, I'm going crazy, but
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum (sim)
No way, no way, no way (yeah)
No way, no way, no way (yeah)
Se você me viu como um cara mau, você está enganada (ah, ei)
나쁜 놈으로 봤다면 그건 오해 (oh, ayy)
nappeun nomeuro bwatdamyeon geugeon ohae (oh, ayy)
Sempre, sempre, sempre (ah)
Always, always, always (oh)
Always, always, always (oh)
Talvez todos me vejam como um lobo
모든 이가 날 늑대로 보는지
modeun iga nal neukdaero boneunji
Pedem para estudar o amor, ah-ah
사랑을 공부해, oh-oh
sarang-eul gongbuhae, oh-oh
Falaram para mim que sou estúpido, não-ah
나보고 바보래 no-oh
nabogo baborae no-oh
Não ria da minha aparência
내 모습 비웃지 마
nae moseup biutji ma
Eu estou sendo sério
나 진지하단 말이야
na jinjihadan mariya

Bom, agora mais uma vez vem problema (mm-mm, mm-mm)
자, 이제 다시 한번 문제야 (mm-mm, mm-mm)
ja, ije dasi hanbeon munjeya (mm-mm, mm-mm)
Esse sentimento não é a primeira vez
이 감정 처음도 아닌데
i gamjeong cheoeumdo aninde
Desta vez é um pouco diferente, não consigo nem respirar
이번엔 좀 달라 숨도 못 쉬어 나
ibeonen jom dalla sumdo mot swieo na
Eu devo estar louco (ah, meu Deus)
미쳤나 봐 (oh, my God)
michyeonna bwa (oh, my God)

Você está me deixando louco, mas eu gosto de você
돌아버리겠다 but I like you
dorabeorigetda but I like you
Você está me deixando louco, mas eu gosto de você, ah
돌아버리겠다 but I like you, oh
dorabeorigetda but I like you, oh
Não gosto dos seus olhos, nariz, boca, nem das suas piadas
못마땅해 네 눈, 코, 입, 또 말장난까지
monmattanghae ne nun, ko, ip, tto maljangnankkaji
Eu gosto, só eu
좋아, 나만
joa, naman

Você está me deixando louco, mas eu gosto de você
돌아버리겠다 but I like you
dorabeorigetda but I like you
Você está me deixando louco, mas eu gosto de você, ah
돌아버리겠다 but I like you, oh
dorabeorigetda but I like you, oh
Olhe para mim, meus olhos, nariz, boca e até minhas piadas
날 좀 바라봐 내 눈, 코, 입, 또 말장난까지
nal jom barabwa nae nun, ko, ip, tto maljangnankkaji
O que você acha? Não é?
어때? 아냐?
eottae? anya?