Satanist
Boygenius
Satanista
Satanist
Você quer ser uma satanista comigo?
Will you be a satanist with me?
Hipotecar sua alma para comprar seu sonho
Mortgage off your soul to buy your dream
Casa de férias na Flórida: A garantia
Vacation home in Florida: The collateral
O diabo está tomando posse de mim
The devil’s repossessing from me
Tentando conseguir um êxtase barato
Trying to score some off brand ecstasy
Você quer ser uma anarquista comigo?
Will you be an anarchist with me?
Dormir em carros e matar a burguesia
Sleep in cars and kill the bourgeoisie
Pelo menos até você descobrir o quão falsa eu sou
At least until you find out what a fake I am
Pintar com spray minhas iniciais em um caixa eletrônico
Spray paint my initials on an ATM
Eu queimaria meu dinheiro e quebraria minha TV antiga
I’d burn my cash and smash my old TV
Você quer ser uma niilista comigo?
Will you be a nihilist with me?
Se nada importa, cara, isso é um alívio
If nothing matters, man, that’s a relief
Salomão tinha razão quando escreveu Eclesiastes
Solomon had a point when he wrote Ecclesiastes
Se não se pode saber de tudo, então a estupidez é divina
If nothing can be known, then stupidity is holy
Se o vazio se tornar um tédio, vamos nos presentear com um pouco de autoconfiança
If the void becomes a bore, we’ll treat ourselves to some self belief
Você se pergunta
You wonder
Se pode ao menos ser vista
If you can even be seen
De tão longe
From so far away
Um puxão lento, um abalo sísmico
A slow pull, a seismic drift
Se aproximando da borda de um continente
Leaning over the edge of a continent
É muito difícil voltar
It’s so hard to come back
Você aguenta até que te arraste
You hang on until it drags
Para baixo
You under
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boygenius e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: