Listen

Ouça

Listen

Oh~~~ Ouça...
Oh~~~ listen…

Obrigado por estar do meu lado.
Gyeote isseo jwoseo gomapgo
Obrigado por me aceitar.
Naege matchwojwoseo gomawo
Eu ganhei forças
Hangsang mideo juneun neo
Por você sempre confiar em mim.
Ttaeme eolmana himi naneunji neul

(Graças a você) Eu não sei o que é o impossível.
(nega isseo nan) bulganeungi mwonji moreugo
(Graças a você) Eu esqueço o que me faz chorar.
(nega isseo nan) uljeok han ge mwonji ijeosseo
(Graças a você) Eu não sinto medo de nada por que,
(nega isseo nan) mwol haedo doel geot gateun gibune
Sinto que posso fazer qualquer coisa ao seu lado.
Geomnalge hana eomneungeol

Mesmo que eu não seja melhor do que ninguém,
Namboda jallan geotdo eopgo gajin geotdo eopgo
Não tenha nada pra oferecer e não tenha nada de especial,
Teukbyeolhal geot eomneun naege
Você sempre me faz sentir como alguém especial.
Eonjena neon mandeureojwo someone special
Você sempre me faz brilhar!
Nareul gajang bitnage hae

Eu nunca fiz nada de especial pra você, nem te tratei muito bem,
Mwo hana haejun geotdo eopgo jalhan geotdo eopgo
A única coisa que pude te dar foi um pedido de desculpa.
Mianhadan malman nameun naege
Mas você me deu um amor tão grande...
Neomchil mankeum gwahan sarang
Você é uma pessoa maravilhosa, boa demais pra mim.
Neomchil mankeum gwahan saram neon
Eu vou te amar mais do que você me ama,
Naega neoboda deo saranghalge
Até o meu último suspiro.
Nae sumi dahal ttaekkaji

Quando estou com dificuldade, você me ajuda (Como ninguém!)
Himdeul ttaeneun wiro haejwotgo (nuguboda neon)
Você sorri quando eu estou feliz (Como ninguém!)
Gippeul ttaedo gachi useosseo (nuguboda neon)
Você esteve ao meu lado todo esse tempo.
Nae modeun sigandeureul hamkkehan
Você é como se fosse um "eu" diferente.
Tto dareun nawa gateungeol

Mesmo que eu não seja melhor do que ninguém,
Namboda jallan geotdo eopgo gajin geotdo eopgo
Não tenha nada pra oferecer e não tenha nada de especial,
Teukbyeolhal geot eomneun naege
Você sempre me faz sentir como alguém especial.
Eonjena neon mandeureojwo someone special
Você sempre me faz brilhar!
Nareul gajang bitnage hae

Eu nunca fiz nada de especial pra você, nem te tratei muito bem,
Mwo hana haejun geotdo eopgo jalhan geotdo eopgo
A única coisa que pude te dar foi um pedido de desculpa.
Mianhadan malman nameun naege
Mas você me deu um amor tão grande...
Neomchil mankeum gwahan sarang
Você é uma pessoa maravilhosa, boa demais pra mim.
Neomchil mankeum gwahan saram neon
Eu vou te amar mais do que você me ama,
Naega neoboda deo saranghalge
Até o meu último suspiro.
Nae sumi dahal ttaekkaji

Vou estar ao seu lado até o fim.
Kkeutkkaji neowa hamkke georeul geoya oh nan..
Vou pagar aos poucos todo o amor que você já me deu oh~
Nega naege naejun sarang jogeumssik gapa gamyeonseo oh~

Mesmo que eu não seja melhor do que ninguém,
Namboda jallan geotdo eopgo gajin geotdo eopgo
Não tenha nada pra oferecer e não tenha nada de especial,
Teukbyeolhal geot eomneun naege
Você sempre me faz sentir como alguém especial.
Eonjena neon mandeureojwo someone special
Você sempre me faz brilhar!
Nareul gajang bitnage hae

Agora eu vou fazer tudo pra você, vou te proteger.
Ijeneun naega dahaejulge naega jikyeojulge
Você, que só fez me dar amor até agora.
Jigeumkkaji jugimanhan neoege
Vou arriscar tudo o que é meu oh~
Nae modeungeol da bachyeoseo oh~
Vou usar tudo o que eu tenho oh~
Nae jasineul da deonjyeoseo oh~
Pra fazer você a pessoa mais feliz desse mundo.
Sesang nuguboda haengbokhage

Você só precisa confiar em mim.
Neon geunyang naman bomyeon dwae