Dark Carnival

Dark Carnival

Dark Carnival

Sempre o rock & yami rolo não kānibaru
Always rock & roll yami no kānibaru
(Queremos mais, queremos mais, queremos, queremos, queremos mais)
(We want more, we want more, we want, we want, we want more)
Muitos meninos e meninas Hane o nobashite
Many boys & girls hane o nobashite
(Pensando em, pensando em, pensando, pensando em voar)
(Thinkin’ about, thinkin’ about, thinkin’, thinkin’ about fly)

Kaze ga nana shoku ni kagayaiteru
Kaze ga nana shoku ni kagayaiteru
Hashagimawaru merī.gō.raundo
Hashagimawaru merī.gō.raundo
Ryusei no yō ni Jiyū ga futteru
Ryūsei no yō ni jiyū ga futteru
Aqui é onde começa a diversão
This is where the fun begins
Quanto tempo temos juntos?
How much time do we have together?
Então, uma noite será mudar a vida para sempre
So, one night will change life forever
É única maneira?
It’s only way?

Não se preocupe! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Don’t worry! Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Supottoraito abite unmei moyashite
Supottoraito abite unmei moyashite
Sawage! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Sawage! Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Shanpan Gurasu ni yume sosoide
Shanpan gurasu ni yume sosoide
Aojiroi tsuki hitomi ni utsushi mune não oku de dakishimete
Aojiroi tsuki hitomi ni utsushi mune no oku de dakishimete
Vamos movin '! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Let’s movin’!　Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Chotto Abunai BOKEN shiyou hoje à noite!
Chotto abunai bōken shiyou tonight!

Não há nenhum grito Miwaku kānibaru
There is no cry miwaku no kānibaru
(Nós precisamos de mais, precisamos de mais, precisamos, precisamos, precisamos de mais)
(We need more, we need more, we need, we need, we need more)
Meninos e meninas solitárias netsu ni te ukare
Lonely boys & girls netsu ni ukare te
(Pensando em, pensando em, pensando, pensando 'bout love)
(Thinkin’ about, thinkin’ about, thinkin’, thinkin’ bout love)

Kizuita toki ni wa hajimatteru
Kizuita toki ni wa hajimatteru
Hibana chirasu mai. Sabu. sutôrî
Hibana chirasu mai. Sabu. sutōrī
Kawaita kokoro sugu ni oi ga Tsuku
Kawaita kokoro sugu ni hi ga tsuku
Aqui é onde começa a diversão
This is where the fun begins
Quanto tempo temos juntos?
How much time do we have together?
Então, uma noite será mudar a vida para sempre
So, one night will change life forever
É única maneira ...
It’s only way…

Não se preocupe! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Don’t worry!　Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Suteppu ando Tan kimete jōshiki tobikoe
Suteppu ando tān kimete jōshiki tobikoe
Sawage! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Sawage! Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Daiyamondo no seiza no shita de
Daiyamondo no seiza no shita de
Karada ni makase rizumu kizande hikaru yoru o ubaiau
Karada ni makase rizumu kizande hikaru yoru o ubaiau
Vamos movin '! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Let’s movin’!　Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Lema kiwadoi taiken shiyou hoje à noite!
Motto kiwadoi taiken shiyou tonight!

Ichiya kagiri não kimi para no Sho naito
Ichiya kagiri no kimi to no naito shō
Abunai kankei é meio o rock & roll
Abunai kankei it’s kinda rock & roll
Eu sou um mestre kocchi oide
I’m a master kocchi oide
Amai Yuwaku ni kimi wa Toriko sa
Amai yūwaku ni kimi wa toriko sa

Sa te o tsunagou
Sā te o tsunagou
Tsurete tte ageru yo doko made mo
Tsurete tte ageru yo doko made mo
Oh! Porque eu 'garoto esquisito ma
Oh! Cause I ‘ m a freaky b.o.y
Tsuiko koreru ka wa kimi shidai ....
Tsuiko koreru ka wa kimi shidai ….

Inochi o odorase Toki no hazama ni tomose
Inochi o odorase toki no hazama ni tomose
Ato ni kui ga nai nokora yō ni
Ato ni kui ga nokora nai yō ni

Aqui é onde começa a diversão
This is where the fun begins
Quanto tempo temos juntos?
How much time do we have together?
Então, uma noite será mudar a vida para sempre
So, one night will change life forever
É única maneira?
It’s only way?

Não se preocupe! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Don’t worry! Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Supottoraito abite unmei moyashite
Supottoraito abite unmei moyashite
Sawage! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Sawage! Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Shanpan Gurasu ni yume sosoide
Shanpan gurasu ni yume sosoide
Aojiroi tsuki hitomi ni utsushi mune não oku de dakishimete
Aojiroi tsuki hitomi ni utsushi mune no oku de dakishimete
Vamos movin '! Bebê louco preguiçoso, bebê louco preguiçoso
Let’s movin’!　Lazy crazy baby, lazy crazy baby
Chotto Abunai BOKEN shiyou hoje à noite!
Chotto abunai bōken shiyou tonight!