Dance Alone

Dançamos Sozinhos

Dance Alone

Alguns dias eu corro para me esconder
Some days I run for cover
Alguns eu só falo mais que a boca
Some I only run my mouth
Não sei do que isso se trata (ah)
Don't know what that's about (ah)
Estou jogando jogos para matar o tempo
I'm playing games to kill the time
Até minha bateria acabar
Until my battery's out
Não quero te excluir
Don't mean to shut you out

Ultimamente tenho pensado
Lately I've been thinking
Que eu quero comprar um carro veloz
That I wanna buy a fast car
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Procurando por emoções
Digging for emotions
No meio de um ferro-velho
In the middle of a scrapyard
Um dois três quatro
One, two, three, four

Todos nós continuamos jovens
We all stay young
Com aquilo que sabemos
With what we know
E então reclamamos que estamos por nossa conta
And then complain we're on our own
Para todos os nossos telefones
For all our phones
E nossas roupas sujas
And dirty clothes
Fingimos que estamos bem e dançamos sozinhos
Pretend we're fine and dance alone

Drogas no nosso sangue
Drugs in our blood
Fumaça nos nossos pulmões
Smoke in our lungs
Encha o meu copo
Fill up my cup
Nunca é o bastante
It's never enough
Somos deixados por conta própria
We're left on our own
E tudo o que queremos
And all that we want
É dançar com alguém
To dance with somebody
Yeah, yеah
Yeah, yеah

Vinte e três é a hora
Twenty-three's the time
Para ser arrogante e orgulhoso
For bеing arrogant and proud
(É definitivamente a hora)
(It's definitely the time)
Mas você tem medo de ser muito barulhento (oh)
But you're scared of being loud (oh)
Nosso medo mais profundo é ficarmos ocupados demais
Our deepest fear is if we're busy
E então começarmos a perder
Then we're missing out
As coisas melhores que acontecem agora
On something better now

Ultimamente tenho pensado
Lately I've been thinking
Que eu quero comprar um carro veloz
That I wanna buy a fast car
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Procurando por emoções
Digging for emotions
No meio de um ferro-velho
In the middle of a scrapyard
Um dois três quatro
One, two, three, four

Todos nós continuamos jovens
We all stay young
Com aquilo que sabemos
With what we know
E então reclamamos que estamos por nossa conta
And then complain we're on our own
Para todos os nossos telefones
For all our phones
E nossas roupas sujas
And dirty clothes
Fingimos que estamos bem e dançamos sozinhos
Pretend we're fine and dance alone

Drogas no nosso sangue
Drugs in our blood
Fumaça nos nossos pulmões
Smoke in our lungs
Encha o meu copo
Fill up my cup
Nunca é o bastante
It's never enough
Somos deixados por conta própria
We're left on our own
E tudo o que queremos
And all that we want
É dançar com alguém
To dance with somebody

Eu posso ver a festa
I can see the party
Do banco de trás de uma viatura
From the backseat of the cop car
Nós sempre vamos estar em atividade
We just keep on running
Mas nunca indo longe demais
But we never getting that far

Todos nós continuamos jovens
We all stay young
Com aquilo que sabemos
With what we know
E então reclamamos que estamos por nossa conta
And then complain we're on our own
Para todos os nossos telefones
For all our phones
E nossas roupas sujas
And dirty clothes
Fingimos que estamos bem e dançamos sozinhos
Pretend we're fine and dance alone

Yeah
Yeah
Fingimos que estamos bem e dançamos sozinhos
Pretend we're fine and dance alone