Tell It All

Diga It All

Tell It All

Agora estou começando a te esquecer
Now I'm starting to forget you
Diz o médico no quarto
Says the Doctor in the bedroom
Caras que eu nunca viu antes
Faces that I've never seen before
Na parte da manhã eu me lembro
In the morning I remember

Sonhando com aventuras da nossa vida
Dreaming of our life's adventures
ouvir músicas eu tenho certeza que eu conhecia
Hearing songs I'm sure I used to know

Tudo o que importa agora
All that matters now
Está ficando fora as palavras que eu ainda posso falar
Is getting out the words that I can still speak
Quando a minha luz se apaga
When my light goes out
Você manter um olhar atento sobre ambos nossas memórias
Would you keep a careful eye on both our memories

Antes de se perder no nevoeiro
Before I get lost in the fog
Eu vou dizer tudo, dizer tudo, dizer tudo
I'm gonna tell it all, tell it all, tell it all
Ainda assim ser o detentor dos meus pensamentos
Still be the keeper of my thoughts
E deixe-me
And let me
Diga tudo, dizer tudo, dizer tudo
Tell it all, tell it all, tell it all

No inverno, murchar sentado
In the winter, sitting wither
Se eu tiver sorte, algo que perdura
If I'm lucky, something lingers
Sombras de um lugar, uma vez familar
Shadows from a once familar place
Camafeus e silhuetas
Cameos and silhouettes
Isso eu posso ver por apenas alguns segundos
That I can see for just a couple seconds
Mas, não há tempo suficiente para traçar
But, not long enough to trace

Tudo o que importa agora
All that matters now
Está ficando fora as palavras que eu ainda posso falar
Is getting out the words that I can still speak
Quando a minha luz se apaga
When my light goes out
Você manter um olhar atento sobre ambos nossas memórias
Would you keep a careful eye on both our memories

Antes de se perder no nevoeiro
Before I get lost in the fog
Eu vou dizer tudo, dizer tudo, dizer tudo
I'm gonna tell it all, tell it all, tell it all
Ainda assim ser o detentor dos meus pensamentos
Still be the keeper of my thoughts
E deixe-me
And let me
Diga tudo, dizer tudo, dizer tudo
Tell it all, tell it all, tell it all
Você vai ser minha voz quando ele se foi
You'll be my voice when it is gone
Se eu posso dizer tudo, dizer tudo, dizer tudo
If I can tell it all, tell it all, tell it all

Amarre essa corda em torno de meu dedo
Tie this string around my finger
Para a noite que nos conhecemos um ao outro
For the night we met eachother
Agora você vai me ajudar a escolher os outros nove
Now you'll help me choose the other nine

Cidade de Nova York; hotéis baratos
New york city; cheap hotels
Os anéis de casamento e como caiu sobre quando você se foi
Wedding rings and how we fell about when you were gone
Mas apenas por uma noite
But just for one night

Quando nos encontramos pela segunda vez
When we meet a second time
Obtendo números; memorizado
Getting numbers; memorised
unidades de verão e cada-um único dia estávamos vivos
Summer drives and every-single-day we were alive
Se você pode ver essas coisas em mim
If you can see these things in me
Mesmo quando eu não pode ser alcançado
Even when I can't be reached
Então, você deve saber sua sempre foi você
Then, you must know its always been you

Diga-me quem sou eu
Tell me who am I

Antes de se perder no nevoeiro
Before I get lost in the fog
Eu vou dizer tudo, dizer tudo, dizer tudo
I'm gonna tell it all, tell it all, tell it all
Ainda assim ser o detentor dos meus pensamentos
Still be the keeper of my thoughts
E deixe-me
And let me
Diga tudo, dizer tudo, dizer tudo
Tell it all, tell it all, tell it all
Você vai ser minha voz quando ele se foi
You'll be my voice when it is gone
Se eu posso dizer tudo, dizer tudo, dizer tudo
If I can tell it all, tell it all, tell it all

Antes de se perder no nevoeiro
Before I get lost in the fog
Eu vou dizer tudo, dizer tudo, dizer tudo
I'm gonna tell it all, tell it all, tell it all