Fireworks (Ending 12)

Fogos de Artifício (Encerramento 12)

Fireworks (Ending 12)

Ah, vida é fogos de artifício
Oh life is fireworks
Oh life is fireworks
De dentro para fora
From inside to the outside
From inside to the outside

Eu ainda não consigo encontrar uma resposta
こたえはみつからないまま
Kotae wa mitsukaranai mama
No final do horizonte
ちへいせんのはて
Chiheisen no hate
Eu nasci neste mundo,
I was born in this world いつかの
I was born in this world itsuka no
É antes do amanhecer
まだよあけまえ
Mada yoake mae

Eu corro no escuro
くらやみをかきわけてはしる
Kurayami o kakiwakete hashiru
Para onde estou indo?
あしどりはどこへゆくの
Ashidori wa doko e yuku no
No final da estrada onde ninguém está por perto
だれもいないみちのさきに
Dare mo inai michi no saki ni
O sol também nasce novamente
The Sun also rises again
The Sun also rises again

Ei! Acorde! Brilhe!
Hey! Wake up! かがやけ
Hey! Wake up! Kagayake
Queime seu coração
こころをもやせ
Kokoro o moyase
Não olhe para trás! Vá além da noite
Don't look back! よるをこえろ
Don't look back! Yoru o koero
Nós somos a liberdade
ぼくらこそ freedom
Bokura koso freedom
Vamos deixá-lo florescer no céu noturno (uau uau)
さかそうよぞらに (wow wow)
Sakasou yozora ni (wow wow)
Oh, a vida é fogo de artifício
Oh life is fireworks
Oh life is fireworks
Queime seu coração
こころをもやせ
Kokoro o moyase

Hoje é um novo dia, almeje bem alto
Today is a new day めざしはるかうえ
Today is a new day mezashi haruka ue
Você segue em frente, não importa o que aconteça
どんなときもまえにすすむだけ
Donna toki mo mae ni susumu dake
Não pare, comece
あしはとめずに run it up
Ashi wa tomezu ni run it up
A resposta está em você, continue assim
こたえはじぶんのなか keep it up
Kotae wa jibun no naka keep it up

A vida é fogos de artifício (uau uau)
Life is fireworks (wow wow)
Life is fireworks (wow wow)
A vida é fogos de artifício (uau uau)
Life is fireworks (wow wow)
Life is fireworks (wow wow)