So Slow

Tão Lento

So Slow

Não vou sangrar
I won't bleed
Se não reconheço a doença
If I don't recognize the disease
Não vejo
I don't see
O que está diante de mim
What is right out in front of me

A mudança pode ser
The change can be
Tão mínima que você mal consegue ver
So slight you hardly see
Acredito
I believe
Que estou saudável onde quero ser
I am healthy where I be

Os pensamentos podem se produzir
Thoughts can breed
Mas na luz permanecem sendo uma semente
But in light they remain a seed
Presos em mim
Stuck with me
Como numa tragédia estúpida
In a stupid tragedy

Em lenta, lenta velocidade
Slow, slow speed
E o desejo por simpatia
And want for sympathy
Eu que sou lento
Slow is me
No auge de alguma doença
In the throes of some disease
Lento
Slow
Terrivelmente lento
Awfully slow

Os olhos me removem
Eyes evacuating me
Enquanto tudo ao meu redor está coberto de doença
As everything around me is covered in disease
Sou protegido por uma árvore
I am protected by a tree
Palavras transbordam ao redor da minha cabeça que agora está com pulgas
Words flood around my head now with the fleas

Então perceba o que é preciso
Then realize just what it takes
Andando com o meu pé encarando o meu rosto
Walking with my feet looking back at my face
Todas as minhas estúpidas palavras tentam me apagar
All my stupid words trying to erase me
Não tenho medo de morrer, tenho medo de ser substituído
I am not scared to die, I'm scared to be replaced

Oh, tão lento
Oh, so slow
Lento como um trovão
Slow like a thunder roll
A minha poluição deixa a terra em um buraco
My pollution rolls of the earth into the hole
Câmera lenta em preto e branco
Black and white slow mo
Trate disse com quimioterapia
Treat it with the chemo
Mas se expande e cresce e surge tão
But it breads and grows and it comes so
Lento
Slow
Terrivelmente lento
Awfully slow