Vanish In Our Sleep

Desaparecer em nosso sono

Vanish In Our Sleep

Se eu pudesse te levar embora
If I could take you away
Para um dia melhor
To a better day
Oh como nosso amor ficaria bem
Oh how our love would turn out okay
E se você apenas me ouvir
And if you'll just listen to me
Nós poderíamos desaparecer em nosso sono
We could vanish in our sleep
E juntos só você e eu
And together just you and me

Bem
Well
Se eles pudessem entender
If they could undestand
A posição em que eles nos colocam
The position they put us in
Se só podemos ser reais
If we can only be real
Sobre a maneira que nos sentimos
About the way that we feel
Então poderíamos voar para longe
Then we could fly away
Para outro tempo e espaço
To another time and space
Nós poderíamos amar, poderíamos amar o amor
We could love, we could love love
Em nosso próprio caminho rejeitado
In our own rejected way

Se eu pudesse fazer com você
If I could just do to you
Todas as coisas boas para fazer
All of good things to do
Nós poderíamos espremer o próprio suco
We could squeeze the very juice
Por amor
Out of love
E se isso não for suficiente
And if that ain't enough
Vou acender o fogo para o seu material funky
I'll set a fire to your funky stuff
Mulher, vou apagar o fogo
Woman, I'll put the fire out
Com mais amor
With more love

Bem
Well
Papai tem uma necessidade real por você
Daddy's got a real need for you

Eu sei que você também tem uma coisa por mim
I know you got a thing for me, too
Onde quer que, quem ou o que
Wherever, whoever or whatever
Nós temos que fazer o que temos
We gotta do what we got do
Nós vamos continuar caminhonando
We gonna keep on truckin'
Nós não estamos apenas na beira
We ain't just standin' on the verge
Nós vamos dar amor a todos que pudermos reunir
We gonna give love all we can muster
Toda vez que temos o desejo
Everytime we get the urge

Eu gostaria de dizer ao mundo para ir
I'd like to tell the world to go
Se eles não gostam do nosso show
If they don't like our show
Eu gostaria de beijar esse adeus do velho mundo
I'd like to kiss this old world goodbye
E se você apenas me ouvir
And if you'll just listen to me
Nós poderíamos desaparecer em nosso sono
We could vanish in our sleep
E juntos só você e eu
And together just you and me

Fique por aí, baby
Hang around, baby
Tenho mais a dizer
I got more to say
Oh, oh, oh, oh, baby, isso mesmo
Oh, oh, oh, oh, baby that's right
Sim baby
Yeah, baby

Bem, bem, bem, bem
Well, well, well, well

Sim baby
Yeah, baby
É tão bom
Feels so good
Oh baby, você só me faz sentir tão sério
Oh baby, you just make me feel so serious
E eu costumava ser um brincalhão
And I used to be a pratical joker
Oh sim baby
Oh yeah, baby
Oh yeah, oh yeah, baby
Oh yeah, oh yeah, baby
Sim
Yeah

Se eu pudesse fazer com você
If I could just do to you
Todas as coisas boas para fazer
All of good things to do
Nós poderíamos espremer o próprio suco
We could squeeze the very juice
Por amor
Out of love
E se isso não for suficiente
And if that ain't enough
Vou acender o fogo para o seu material funky
I'll set a fire to your funky stuff
Mulher, vou apagar o fogo
Woman, I'll put the fire out
Com mais amor
With more love
Se eu pudesse te levar embora
If I could take you away
Para um dia melhor
To a better day
Oh como nosso amor ficaria bem
Oh how our love would turn out okay
E se você apenas me ouvir
And if you'll just listen to me
Nós poderíamos desaparecer em nosso sono
We could vanish in our sleep
E juntos só você e eu
And together just you and me

Sim baby
Yeah baby
Fácil agora, fácil
Easy now, easy
Isso mesmo, baby
That's right, baby
Ei, o que está acontecendo agora
Hey, what's happenin', now
Você e eu podemos todos juntos, baby, ao mesmo tempo
You and me can all together, baby, a the same time

Nós pertencemos juntos, baby
We belong together, baby
Você é como música para meus ouvidos
You're like music to my ears
Você é como a água no deserto, baby
You're like water on a desert, baby
E eu estou com tanta sede por você
And I'm so thirsty for you
Dê aqui, é meu, dê aqui
Give it here, it's mine, give it here
Oh baby, oh baby, oh baby
Oh baby, oh baby, oh baby
Sim baby
Yeah, baby