Tradução gerada automaticamente
Bootzilla
Bootsy Collins
Bootzilla
Bootzilla
Não a deixe chorar
Don't let her cry
Não deixe essa menininha chorar
Don't let that little girl cry
Yabadabbadoozay, baba!
Yabadabbadoozay, baba!
O Bootzilla está aqui!
Bootzilla's here!
O único babuíno de estrela de rock de strass do mundo baba!
The world's only rhinestone rock star doll baba!
Eu quero ser seu brinquedo
I wanna be your toy
Eu quero jogar por você
I wanna play for you
Criado por Funk-A-Tech Incorporated
Created by Funk-A-Tech Incorporated
Criadores de coisas divertidas para brincar
Makers of funky things to play with
Enrole-me pessoas!
Wind me up, people!
Diga o que o
Say what the
Enrole-me, enrole-me
Wind me up, wind me up
Você não vai
Won't you
Simon diz isso
Simon says do this
O que você
What you to
Simons diz que você tem que puxar minha corda
Simons says do that You got to pull my string
Você tem que puxar, você tem que puxar minha corda
You got to pull, you got to pull my string
Boneca estrela do rock, bebê
Rock star doll, baby
Você tem que puxar, você tem que puxar minha corda
You got to pull, you got to pull my string
Quatorze quilates de funk!
Fourteen carat funk!
Irritar-me!
Wind me up!
Criança, funk embora! Irritar-me!
Child, funk away! Wind me up!
Eu venho equipado com disco funk stereophonic producin '
I come equipped with stereophonic funk producin' disco
Receptores de rochas magnéticas gêmeas de indução
Inducin' twin magnetic rock receptors
Eu sou perfeito para bater, você vê
I'm perfect for bumpin', you see
Apenas me levante!
Just wind me up!
Coloque-me em sua taxa de crédito e sem custos extras
Put me on your credit charge and at no extra expense
Vem esta unidade de controle remoto
Comes this remote control unit
Oh sim! Sou programável!
Oh yeah! I'm programmable!
Um pedaço de uma boneca, baby baba
One heck of a doll, baby baba
Bootzilla aqui!
Bootzilla here!
Feito pelos criadores de coisas divertidas para brincar
Made by the makers of funky things to play with
Marca Registrada Funk-A-Tech Incorporated, baba
Trademark Funk-A-Tech Incorporated, baba
Puxe minha corda, eu vou dançar, eu vou cantar Eu vou tocar para você
Pull my string, I'll dance, I'll sing I'll play for you
Irritar-me! Eu vou dançar, eu vou cantar, eu vou brincar com você
Wind me up! I'll dance, I'll sing, I'll play with you
Deixe-me ser sua boneca super-herói
Let me be your super hero baby doll
Teddy Bears e bonecas Barbie não podem dançar
Teddy Bears and Barbie dolls can't boogie down
Eles não podem dançar!
They can't boogie down!
Eu sou um boogie woogie baby
I'm a boogie woogie baby
Se você quiser me ver boogie
If you wanna see me boogie
Tudo que você tem que fazer é me enrolar
All you gotta do is wind me up
Baby, não deixe ele chorar
Baby, don't let him cry
Você não deixa aquele garotão chorar?
Don't you let that big boy cry
Tocar para você agora
Play for you now
Bootzilla aqui!
Bootzilla here!
Eu sou um monstro de estrela de rock strass de uma boneca, baby baba
I'm a rhinestone rock star monster of a doll, baby baba
Uma boneca para todas as estações
A doll for all seasons
Uma boneca da família, baby baba
A family doll, baby baba
Mas eu sou conhecido por entrar em relacionamentos pessoais
But I have been known to get into personal relationships
Oh bem, me levante!
Oh well, wiiiiinnd me up!
Irritar-me! Você tem que
Wind me up! You got to
Irritar-me! Você não vai?
Wind me up! Won't you?
Irritar-me! Wiiiind me up! Tem que se afastar!
Wind me up! Wiiiind me up! Got to funk away!
Você tem que puxar, você tem que puxar minha corda
You got to pull, you got to pull my string
Você tem que puxar, você tem que puxar minha corda
You got to pull, you got to pull my string
Você tem que puxar minha corda, yeah yeah
You got to pull my string, yeah yeah
Você tem que puxar minha corda, yeah yeah
You got to pull my string, yeah yeah
Simon diz isso
Simon says do this
Você tem que puxar minha corda
You got to pull my string
Simon diz isso
Simon says do that
Você tem que me animar agora
You got to wind me up now
Você tem que, você tem que me enrolar
You got to, you got to wind me up
Boneca da estrela do rock, baby baba
Rock star doll, baby baba
Sim
Yeah
Bootzilla aqui
Bootzilla here
O orgulho da FIA
The pride of FIA
Criadores dessas coisas divertidas para brincar
Makers of those funky things to play with
Traz-lhe o monstro estrela do rock de strass de uma boneca, baby baba
Brings you the rhinestone rock star monster of a doll, baby baba
Eu, Bootzilla!
Me, Bootzilla!
Eu venho equipado com disco funk stereophonic producin '
I come equipped with stereophonic funk producin' disco
Receptores de rochas magnéticas gêmeas de indução
Inducin' twin magnetic rock receptors
Yabadabbadoozay, baba!
Yabadabbadoozay, baba!
Eles não podem boogie, eles não podem dançar
They can't boogie, they can't boogie down
Uhh, eles não podem dançar
Uhh, They can't boogie
Eles não podem boogie, eles não podem dançar
They can't boogie, they can't boogie down
Ursinhos de pelúcia e bonecas Barbie não podem boogie
Teddy bears and Barbie dolls can't boogie down
Eu sou um boogie woogie baby
I'm a boogie woogie baby
Se você quiser me ver boogie
If you wanna see me boogie
Tudo que você tem que fazer é me enrolar
All you gotta do is wind me up
(Repetir para o final)
(Repeat to end)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bootsy Collins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: