AslRovedOut

AslRovedOut

AslRovedOut

Enquanto eu viajava em uma brilhante manhã de maio
As I roved out on a bright May morning
Para ver os prados e flores gay
To view the meadows and flowers gay
Quem devo espionar, mas meu verdadeiro amante
Whom should I spy but my own true lover
Quando ela se sentou sob seu salgueiro
As she sat under yon willow tree
Tirei meu chapéu e eu a saúdo
I took off my hat and I did salute her
Eu a saúdo com mais coragem
I did salute her most courageously
Quando ela se virou bem, as lágrimas caíram dela
When she turned around well the tears fell from her
Sayin, falso jovem, você me iludiu
Sayin, false young man, you have deluded me
Um anel de diamante que eu possuía eu te dei
A diamond ring I owned I gave you
Um anel de diamante para usar na sua mão direita
A diamond ring to wear on your right hand
Mas os votos que você fez, amor, você foi e os quebrou
But the vows you made, love, you went and broke them
E se casou com a moça que tinha a terra
And married the lassie that had the land