Labor Of Love
Bon Jovi
Trabalho de Amor
Labor Of Love
Chaminé soltando fumaça, há fogo no céu
Smokestack blowing, there's a fire in the sky
A temperatura está subindo, cada vez mais alta
Fahrenheit rising up, higher than high
A pressão está aumentando, faíscas vão voar
Pressure's building up, sparks are gonna fly
Eu sei no que isso vai dar quando eu olho nos seus olhos
I know where this is going when I look into your eyes
Eu sei no que isso vai dar quando eu olho nos seus olhos
I know where this is going when I look into your eyes
O doce suor descendo por sua coluna
Sweet sweat's rolling down the middle of your spine
Os corpos se movem, juntos, em ritmo e momento perfeitos
Bodies move together, perfect rhythm and time
Querida, diga meu nome, eu vou escrever o seu no céu
Baby, say my name, I'll write yours in the sky
Mais alto do que um foguete no Quatro de Julho
Higher than a rocket on the Fourth of July
Mais alto do que um foguete no Quatro de Julho
Higher than a rocket on the Fourth of July
É bom, é bom, é bom estar vivo
It's good, it's good, it's good to be alive
É um trabalho em tempo integral
It’s a full time job
O serviço nunca acaba
The work's never done
24 horas, 7 dias por semana, é um trabalho de amor
24-7, it's a labor of love
Você é tudo que eu tenho
You’re everything I got
Tudo é sobre nós
It's all about us
Querida, isso não está funcionando, é um trabalho de amor
Baby, this ain't working, it's a labor of love
Querida, isso não está funcionando, é um trabalho de amor
Baby, this ain't working, it's a labor of love
Somente os tolos contam tesouros em prata e ouro
Only fools count treasure in silver and gold
Eu não quero nada que estas mãos não possam segurar
I don't want for nothing that these hands can’t hold
Se você precisar que algo seja feito, coloque-o na lista
If you need something done, put it on the list
Se eu precisar de um pouco de doce, eu conseguirei em seus lábios
If I need some sugar, I'll get it from your lips
Se eu precisar de um pouco de doce, eu conseguirei em seus lábios
If I need some sugar, I'll get it from your lips
É bom, é bom, é bom estar vivo
It's good, it's good, it's good to be alive
É um trabalho em tempo integral
It’s a full time job
O serviço nunca acaba
The work's never done
24 horas, 7 dias por semana, é um trabalho de amor
24-7, it's a labor of love
Você é tudo que eu tenho
You’re everything I got
Tudo é sobre nós
It's all about us
Querida, isso não está funcionando, é um trabalho de amor
Baby, this ain't working, it's a labor of love
Querida, isso não está funcionando, é um trabalho de amor
Baby, this ain't working, it's a labor of love
O sabor dos seus lábios todas as noites, todos os dias
The taste of your lips every night, every day
Eu conheço cada curva, mas elas nunca são as mesmas
I know every curve, but it's never the same
Se o amor fosse um fogueira, eu me queimaria por completo em suas chamas
If love is a fire, I'd go down in those flames
Eu quero morrer em seus braços, ouvindo você dizer o meu nome
I wanna die in your arms, hearing you say my name
Eu quero morrer em seus braços, ouvindo você dizer o meu nome
I wanna die in your arms, hearing you say my name
Eu quero morrer em seus braços, ouvindo você dizer o meu nome
I wanna die in your arms, hearing you say my name
É um trabalho em tempo integral
It’s a full time job
O serviço nunca acaba
The work's never done
24 horas, 7 dias por semana, é um trabalho de amor
24-7, it's a labor of love
Você é tudo que eu tenho
You’re everything I got
Tudo é sobre nós
It's all about us
Querida, isso não está funcionando, é um trabalho de amor
Baby, this ain't working, it's a labor of love
É um trabalho em tempo integral
It’s a full time job
O serviço nunca acaba
The work's never done
24 horas, 7 dias por semana, é um trabalho de amor
24-7, it's a labor of love
Dou tudo que eu tenho
Give everything I've got
Nunca é demais
I can't get enough
Querida, isso não está funcionando, é um trabalho de amor
Baby, this ain't working, it's a labor of love
Querida, isso não está funcionando, é um trabalho de amor
Baby, this ain't working, it's a labor of love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: