Lump Sum

Soma Dos Inchaços

Lump Sum

Vendi meu frio laço
Sold my cold knot
Uma pedra pesada
A heavy stone
Vendi meu cavalo vermelho por um lar ao acaso
Sold my red horse for a venture home
Para desaparecer na proa
To vanish on the bow
Lentamente me estabelecendo
Settling slow

Acomodar tudo, acomodar as tristezas
Fit it all, fit it in the doldrums
(Ou assim diz a história)
(Or so the story goes)
Pinte a era
Color the era
Filme, é histórico
Film it, it's historical

Minhas milhas não podiam
My mile could not
Bombear o prumo
Pump the plumb
No meu porto até que meu ardor
In my arbor till my ardor
Triunfasse qualquer inércia interior
Trumped every inner inertia
Soma dos inchaços
Lump sum

Tudo de uma vez
All at once
Apressando a sub-bomba
Rushing from the sub-pump
(Ou assim diz a história)
(Or so the story goes)
O saldo, não saberemos
Balance we won't know
Vamos ver quando ficar quente
We will see when it gets warm