Everybody That Loves You

Todo Mundo Que Te Ama

Everybody That Loves You

Abaixe as janelas, Chris, eu vou aumentar essa música
Roll down the windows, Chris, I'm gonna turn this song up
Eu sei que é cedo, mas eu não dou a mínima
I know it's hella early but I don't give a fuck
Quando está oitenta graus e você está na praia
When it's eighty degrees and you're at the beach
Você tem que balançar com a brisa
You gotta sway with the breeze

E no voo das 8 da manhã tem uma garota da minha idade
And on the 8 AM flight home there's a girl about my age
Destacando salmos em sua bíblia no assento que está ao meu lado
Highlighting psalms in her bible in the seat that's next to me
E eu me pergunto se quando ela chega em casa é para uma família?
And I wonder when she comes home is it to a family?
E se ela precisou de um descanso, mas terminou apenas solitária
And if she needed a breather but just ended up lonely

Porque todo mundo que te ama
'Cause everyone who loves you
Nem sempre vai estar por perto para te apoiar
Isn't always gonna be around to have your back
Mas estar meio solitário por um segundo aqui ou ali
But being kind of lonely for a second here or there
É realmente muito melhor do que alguém sempre cutucando você
Is really really so much better than someone always poking you
Eles te amam, mas estão sempre respirando no seu pescoço
They love you, but they're always breathing down your neck
Mas de vez em quando alguém te chama e diz: Estou voltando!
But every now and then somebody calls you up and says: I'm coming back!

Então eu não vou te acordar quando você está dormindo
So I won't wake you when you're sleeping
Eu não vou ligar para você quando estou enlouquecendo novamente
I won't call you when I'm freaking
Se você estiver ocupado
Out again if you are busy
Eu não vou levar para o lado pessoal
I won't take it personally

Mesmo os nervos de aço merecem um respiro
Even nerves of steel deserve a breather
Peso desgasta a infraestrutura
Weight wears down the infrastructure
E corações de ouro ainda podem se sentir solitários
And hearts of gold can still feel lonely
Se eles não sabem, não são os únicos
If they don't know they're not the only ones

Eles te amam, mas estão sempre respirando no seu pescoço
They love you but they're always breathing down your neck
Mas de vez em quando alguém liga para você e diz: Estou voltando!
But every now and then somebody calls you up and says: I'm coming back!

E todo mundo que te ama estará indo embora algum dia em breve
And everybody that loves you will be leaving some day soon
Eles têm problemas para desfazer, eles têm papelada para resolver
They've got problems to undo, they've got paperwork to do
Quando eu chegar às 6 da manhã, espero que alguém me deixe entrar
When I show up at 6 AM I hope somebody lets me in
Eu sei que eu tenho estado longe há muito tempo, mas você sabe que eu ainda sou seu amigo
I know I've been gone a long time, but you know I'm still your friend

E eu espero que você consiga o trabalho que está procurando
And I hope you get the job that you've been looking for
Você é uma garota decente e você não precisa mais disso
You are a decent girl and you don't need this anymore
E sim, eu entendo isso, com certeza
And yeah, I get that, for sure

E eu espero que quando eu me sentar vendo a neve se acumular nos bancos do chão
And I hope that when I sit around watching snow collect in banks on the ground
Que eu não fique muito triste porque você não está por perto
That I don't get too down because you're not around