Into The Temple Of Spears

No templo das lanças

Into The Temple Of Spears

Entre no templo de lanças
Enter the temple of spears
Que sua lealdade seja conhecida
May your fealty be known
Apertando seu coração como um punho
Clenching your heart like a fist
Batendo essas cordas em uma canção arrebatadora
Pounding those strings in rapturous song

Raios e sangue
Lightning and blood
Coroa o amanhecer do vencedor
Crown the victor’s dawn
Ele entrega sua vontade ao presente
He surrenders his will to the gift
Atendendo ao chamado do destino
Heeding destiny’s call

Entregar carne ao fogo
Relinquishing flesh unto fire
Seu legado queima forte
Your legacy burns strong
Acendendo suas mentes como uma blitz
Igniting their minds like a blitz
Despertar um sonho é conjurar uma tempestade
To awaken a dream is to conjure a storm

Essas montanhas são altas
These mountains be high
E esses ventos, oh, tão selvagens
And these winds oh so wild
Verdadeira sua palavra, agudo meu passo
True your word, keen my step
Nenhum caminho é longo demais para o meu desejo febril
No path be too long for my fevered desire

Minha essência fugindo para o céu noturno
My essence absconding unto the night-sky
A carne abaixo não passa de uma porta além
The flesh below be but a door beyond

Dance as lâminas para salões dourados
Dance the blades to gilded halls
Seus medos são apenas uma sombra
Your fears be but a shadow
Antepassados aparecendo altos
Forefathers looming tall
Envolto em halos de glória
Swathed in glory-halos

Eu entro no templo de lanças
I enter the temple of spears
Com um passo eles temerão
With a stride they will fear
Segurando minha espada como um desejo
Clutching my sword as a wish
Dançando a lâmina com zelo furioso
Dancing the blade with furious zeal

Me ouça agora
Hear me now
Oh vós encolhidos e rasgados
Oh ye cowered and torn
Eu te mostro meu peito com desprezo
I bare thee my chest in contempt
Para o meu seja o destino de onde nasce a lenda
For mine be the fate whence legend is born