Vietato Sognare

Sonhar proibida

Vietato Sognare

Hey hey Eu sou um amigo
Hey hey mi fa un amico
Você se importa muito dinheiro
Ti importa molto del denaro
Hey hey homem dizer
Hey hey amico dico
Eu respondo a dizer a verdade
Io ti rispondo dico il vero
É importante para mim é claro, e por que não?
Si mi importa di certo, e perché no
Se os juízes que olham para o que eu
Se chi giudica guarda a quel che ho
Hey hey está quieto agora
Hey hey sta calmo adesso
Eu sou o amigo um pouco de surpresa
Mi fa l'amico un po' sorpreso
Ei, ei, a vida é um processo
Hey hey la vita è un cesso
Insisto como um arco
Insisto come un arco teso
Eu também quero poder, e como não
Voglio anch'io il potere e come no
Eu tento um monte de dinheiro e por que não
Cerco un mucchio di soldi e perché no
Por que não, por que não?
Perché no perché no

Proibida a sonhar
Vietato sognare
Para evitar afogamentos
Per non naufragare
Em um mundo tão feio como um não
In un mondo brutto come un no
Proibida a sonhar
Vietato sognare
Não ser enjaulado
Non farti ingabbiare
De emoção romântica
Dal brivido romantico
Mas falcão sobe em liberdade
Ma vola in alto falco in libertà

Hey hey ele faz seis difícil
Hey hey fa lui sei duro
Acreditamos que, pelo menos, um amor
Ci credi almeno ad un amore
Hey hey Eu não tenho certeza
Hey hey non son sicuro
Mas eu acho que ela deve ser rejeitada
Ma penso che sia da scartare
Queima forte e é certamente uma fogueira agradável
Brucia forte ed è certo un bel falò
Mas, então, se derrete em cinzas, não, não
Ma si scioglie poi in cenere no no
Não há melhor há melhor
Meglio no meglio no

Proibida a sonhar
Vietato sognare
Risco proibido
Vietato rischiare
A morder o pó
Di mordere la polvere
Romances já escritos
Romanzi già scritti
Ama derrotado
Di amori sconfitti
Já há muitas pessoas lá
Ce n'è già tanti si ce n'è
Mas eu não quero escrever mais
Ma io non voglio scriverne mai più

Proibida a sonhar
Vietato sognare
Para evitar afogamentos
Per non naufragare
Em um mundo tão feio como um não
In un mondo brutto come un no
Proibida a sonhar
Vietato sognare
Não ser enjaulado
Non farti ingabbiare
De emoção romântica
Dal brivido romantico

Proibida a sonhar
Vietato sognare
Risco proibido
Vietato rischiare
A morder o pó
Di mordere la polvere
Romances já escritos
Romanzi già scritti
Ama derrotado
Di amori sconfitti
Já há muitas pessoas lá
Ce n'è già tanti si ce n'è