Six Feet Under

Sete Palmos Abaixo da Terra

Six Feet Under

Eu estava morto para você
I was dead to you
Você estava morta para mim
You were dead to me
Chame isso de preto e azul
Call it black and blue
Desça facilmente
Go down easily

Acho que me perdi
I think I lost myself
Estou tão longe?
Am I too far gone?
Você conheceu outra pessoa
You met someone else
E tem sido tão longo, querida
And it's been so damn long, babe

Quero que você me queira
Want you to want me
Quero que você precise de mim
Want you to need me
Eu juro que é a verdade
I swear that's the truth
Esperando que você me chame
Hoping you call me
Saiba quando você me ver
Know when you see me

Eu estarei lá para você
I'll be there for you
Eu estava morto para você
I was dead to you
Você estava morta para mim
You were dead to me
Nós éramos preto e azul
We were black and blue
Nós éramos preto e azul
We were black and blue

Nosso amor está a sete palmos abaixo da terra
Our love is six feet under
Sim, isso me faz pensar
Yeah it makes me wonder
Poderíamos ressuscitá-lo esta noite
We could resurrect it tonight
Tem sido um sono infinito
It's been an endless slumber
Loucos quando éramos mais jovens
Fools when we were younger

Nunca deveria ter dito nossas despedidas
Never should have said our goodbyes
Então, querida, você não vai me deitar
So baby won't you lay me down
Puxe meu coração para fora do chão
Pull my heart right out the ground
Nosso amor está a sete palmos abaixo da terra
Our love is six feet under
Sim, isso me faz pensar
Yeah it makes me wonder
Poderíamos ressuscitá-lo esta noite
We could resurrect it tonight

Amor de cemitério
Cemetery love
Fumaça dentro dos nossos pulmões
Smoke inside our lungs
Eu poderia usar o seu toque
I could use your touch
Porra, sou tão exuberante
Damn I'm such a lush

Nesta dança iluminada pela lua
In this moonlit dance
Me dê mais uma chance
Give me one more chance
Dormir com seu fantasma todas as noites
Been sleeping with your ghost every night

Quer que você me queira
Want you to want me
Quer que você precise de mim
Want you to need me
Eu juro que é a verdade
I swear that's the truth
Esperando que você me chame
Hoping you call me
Saiba quando você me ver
Know when you see me

Eu estarei lá para você
I'll be there for you
Amor de cemitério
Cemetery love
Fumaça dentro dos nossos pulmões
Smoke inside our lungs
Eu poderia usar o seu toque
I could use your touch
Eu poderia usar o seu toque
I could use your touch

Nosso amor está a sete palmos abaixo da terra
Our love is six feet under
Sim, isso me faz pensar
Yeah it makes me wonder
Poderíamos ressuscitá-lo esta noite
We could resurrect it tonight
Tem sido um sono infinito
It's been an endless slumber
Loucos quando éramos mais jovens
Fools when we were younger

Nunca deveria ter dito nossas despedidas
Never should have said our goodbyes
Então, querida, você não vai me deitar
So baby won't you lay me down
Puxe meu coração para fora do chão
Pull my heart right out the ground
Nosso amor está a seis pés abaixo
Our love is six feet under
Sim, isso me faz pensar
Yeah it makes me wonder
Poderíamos ressuscitá-lo esta noite
We could resurrect it tonight

Então podemos devolvê-lo à vida?
So can we bring it back to life?
Podemos trazê-lo de volta à vida?
Can we bring it back to life?
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie, zombie

Podemos trazê-lo de volta à vida?
Can we bring it back to life?
Podemos trazê-lo de volta à vida?
Can we bring it back to life?
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie, zombie

Nosso amor está a seis pés abaixo
Our love is six feet under
Sim, isso me faz pensar
Yeah it makes me wonder
Talvez possamos ressuscitá-lo hoje a noite
Maybe we could resurrect it tonight
Tem sido um sono infinito
It's been an endless slumber
Loucos quando éramos mais jovens
Fools when we were younger

Não, nunca devemos ter dito nossas despedidas
No we never should have said our goodbyes
Então, querida, você não vai me deitar
So baby won't you lay me down
Puxe meu coração para fora do chão
Pull my heart right out the ground

Nosso amor está a seis pés abaixo
Our love is six feet under
Sim, isso me faz pensar
Yeah it makes me wonder
Poderíamos ressuscitá-lo esta noite
We could resurrect it tonight
Tem sido um sono infinito
It's been an endless slumber
Loucos quando éramos mais jovens
Fools when we were younger

Nunca deveria ter dito nossas despedidas
Never should have said our goodbyes
Então, querida, você não vai me deitar (o bebê não vai deixar você me deitar)
So baby won't you lay me down (baby won't let you lay me down)
Puxe o meu coração para fora do chão (puxe meu coração para fora do chão)
Pull my heart right out the ground (pull my heart right out the ground)
Nosso amor está a sete palmos abaixo da terra
Our love is six feet under
Sim, isso me faz pensar
Yeah it makes me wonder
Poderíamos ressuscitá-lo esta noite
We could resurrect it tonight