Guess I'm Doing Fine

Acho Que Estou Indo Bem

Guess I'm Doing Fine

Bem, eu não tenho a minha infância
Well, I ain’t got my childhood
Ou os amigos que eu conhecia
Or friends I once did know
Não, eu não tenho a minha infância
No, I ain’t got my childhood
Ou os amigos que eu conhecia
Or friends I once did know
Mas eu ainda tenho a minha voz
But I still got my voice left
Eu posso levá-la em qualquer lugar que eu vá
I can take it anywhere I go
Hey, hey, então eu acho que estou indo bem
Hey, hey, so I guess I’m doin’ fine

E eu nunca tive tanto dinheiro
And I’ve never had much money
Mas eu ainda estou por perto de alguma forma
But I’m still around somehow
Não, eu nunca tive muito dinheiro
No, I’ve never had much money
Mas eu ainda estou por perto de alguma forma
But I’m still around somehow
Muitas vezes eu me ajoelhei
Many times I’ve bended
Mas eu nunca me curvei
But I ain’t never yet bowed
Hey, hey, então eu acho que estou indo bem
Hey, hey, so I guess I’m doin’ fine

Problemas, oh problemas
Trouble, oh trouble
Eu tenho problemas em minha mente
I’ve trouble on my mind
Problemas, oh problemas
Trouble, oh trouble
Problemas em minha mente
Trouble on my mind
Mas o problema no mundo, Senhor
But the trouble in the world, Lord
É muito mais maior que o meu
Is much more bigger than mine
Hey, hey, então eu acho que estou indo bem
Hey, hey, so I guess I’m doin’ fine

E eu nunca tinha exércitos
And I never had no armies
Para ir ao meu comando
To jump at my command
Não, eu não tenho nenhum exército
No, I ain’t got no armies
Para ir ao meu comando
To jump at my command
Mas eu não preciso de exércitos
But I don’t need no armies
Eu me tenho um bom amigo
I got me one good friend
Hey, hey, então eu acho que estou indo bem
Hey, hey, so I guess I’m doin’ fine

Eu tenho sido chutado e batido e pisoteado
I been kicked and whipped and trampled on
Eu fui baleado assim como você
I been shot at just like you
Eu tenho sido sido chutado e batido e pisoteado
I been kicked and whipped and trampled on
Eu fui baleado assim como você
I been shot at just like you.
Mas, enquanto o mundo continuar girando
But as long as the world keeps a-turnin’
Eu continuo girando também
I just keep a-turnin’ too
Hey, hey, então eu acho que estou indo bem
Hey, hey, so I guess I’m doin’ fine

Bem, a minha estrada pode ser rochosa
Well, my road might be rocky
As pedras podem cortar o meu rosto
The stones might cut my face
Minha estrada pode ser rochosa
My road it might be rocky
As pedras podem cortar o meu rosto
The stones might cut my face
Mas, algumas pessoas não tem nenhuma estrada
But as some folks ain’t got no road at all
Eles Sempre ficam no mesmo lugar
They gotta stand in the same old place
Hey, hey, então eu acho que estou indo bem
Hey, hey, so I guess I’m doin’ fine