Lord Protect My Child

Deus Proteja Meu Filho

Lord Protect My Child

Para a idade que tem, ele é sábio
For his age, he's wise
Ele tem os olhos da mãe
He's got his mother's eyes
Há alegria no seu coração
There's gladness in his heart
Ele é jovem e rebelde
He's young and he's wild
Minha única prece é caso eu não possa estar aqui
My only prayer is, if I can't be there,
Deus, proteja meu filho
Lord, protect my child

Sua juventude agora se desabrocha
As his youth now unfolds
Ele é secular
He is centuries old
Só de o ver brincar me faz sorrir
Just to see him at play makes me smile
Não importa o que aconteça comigo
No matter what happens to me
Não importa meu destino
No matter what my destiny
Deus, proteja meu filho
Lord, protect my child

Enquanto o mundo dorme
While the world is asleep
Você pode olhar para ele e chorar
You can look at it and weep
Poucas coisas são valiosas
Few things you find are worthwhile
E eu nem peço muito
And though I don't ask for much
Nenhuma coisa material
No material things to touch
Deus, proteja meu filho
Lord, protect my child

Ele é jovem e animado
He's young and on fire
Cheio de esperanças e desejos
Full of hope and desire
Em um mundo que há estupro, violência e perversão
In a world that's been raped, raped and defiled
Se eu não puder estar junto
If I fall along the way
E não puder viver outro dia
And can't see another day
Deus, proteja meu filho
Lord, protect my child

Haverá uma época, ouvi dizer
There'll be a time I hear tell
Em que tudo ficará bem
When all will be well
Quando Deus e o homem se reconciliarem
When God and man will be reconciled
Então, o homem se libertará de suas prisões
But until men lose their chains
E a justiça reinará
And righteousness reigns
Deus, proteja meu filho
Lord, protect my child