Love in a Song

Love in a Song

Love in a Song

Amor em uma música, a única coisa que eles disseram que eu poderia contar
Love in a song, the only thing they said I could rely on
Para deitar meus ossos, deitar garoto, você está em casa de novo
To lay my bones down, lay down boy you're home again
A lâmpada, o medalhão, a vela e a caneta
The lamp, the locket, candle and the pen

Amor em uma música, eu a escrevi antes que não demore muito
Love in a song, I've written it before it won't take very long
O bico vai cavar um buraco e acenar mais uma vez
The nib will dig a hole and beckon forth once more
Para me envolver em seu calor e trancar a porta
To wrap me in its warm and bolt the door

Alguém está cantando para você, em uma música
Someone's singing to you, in a song
Um mantra frequentemente dito, uma cruz sobre a qual pousar
A mantra often told, a cross to lay upon
As cordas que me amarram suavemente arrancam minhas mãos de você
The strings that tie me softly pry my hands from you
Para fugir antes que a noite acabe
To steal away before the night is through

Amor em uma música, fico no meio da multidão preparada para cantar junto
Love in a song, I stand among the crowd prepared to sing along
O ar empoeirado congela, um caroço que sela minha verdade
The dusty air congeals, a lump that seals my truth
Mas não vou ouvir mais
But I won't hear it anymore

Além da torre, ela espera por mim
Beyond the steeple, she waits for me
Em suas vestes, como um fantasma
In her robes, like a ghost
Em um silêncio terrível, ela grita para mim
In awful silence, she screams to me
Isso deve ser amor
It must be love