Look Around

Olhe Ao Redor

Look Around

Você não receberá resposta de mim
You'll get no answer from me
Sobre o que eu quero do que eu recebo
About what I want of what I get
Corajoso o suficiente para falar com medo de ver
Brave enough to speak afraid to see
Confunda a questão até você esquecer
Confuse the issue till you forget

E eu tentei
And I've tried
Finalmente decidir
To finally decide
Por quê
Why
Estou na sua cara
I'm in your face

E se você não pode já ter dito
And if you can't already tell
Eu sou incapaz de deixar as coisas irem
I am unable to let things go
Me disseram de que faço muito bem
I'm told I do it very well
Mas mais importante você devia saber
But more important you should know

Que os mesmos
That all the same
Você não tem ninguém a quem culpar
You've got no one to blame
A não ser você mesmo
But yourself
Se você chama isso de desperdício
If you call that a waste

Porque não sou eu
Cause it ain't me
Quem está te machucando por dentro
That's been hurting you inside
E se você aprendeu
And if you've learned
Você saberá muito mais do que eu
You'll know much more than I

Que você vai ter que ir e descobrir
That you're gonna have to go and fine it
Você terá que cavar sob o solo
You'll have to dig beneath the ground
Você terá que remover cada pedra feia
You'll have to unearth every ugly stone
Que mantém você consigo mesma
That kept you on your own
E simplesmente colocá-los para baixo
And simply put them down
Você vai ter que olhar ao redor
You're gonna have to look around

Você não terá resposta de mim
You'll get no answer from me
Sobre o que eu tenho ou o que eu quero
About what I get or what I want
Isso foi suficiente para fazê-la partir
That was enough to make her leave
Ela não é a primeira que veio e se foi
She's not the first one come and gone

E eu não me importo
And I don't care
Seja cuidadoso
Buyer beware
Comigo
Of me
Porque isso pode ficar difícil
Cause it might get rough

Se você quer paz, então viva sozinha
If you want peace then live alone
Se você quer se esconder, encontre um esconderijo
If you wanna hide then find a stage
Cada uma provisória mas perfeita casa
Each a brief but perfect home
Para acomodar sua raiva
To accommodate your rage

E às vezes
And sometimes
No meio de todos os meus pecados
In the midst of all my crimes
Me sinto perdido
I feel lost
Ou eu perdi o suficiente
Or have I lost enough

Amigos remanescentes
Remaining friends
Lembre-me como dizem
Remind me as they say
Você decide
It's up to you
As coisas que você joga fora
The things you throw away

E ainda você vai ter que ir e encontrar
And still you're gonna have to go and find it
Você terá que cavar sob o solo
You'll have to dig beneath the ground
Você terá que remover cada pedra feia
You'll have to unearth every ugly stone
Isso o manteve sozinho
That kept you on your own
E simplesmente colocá-lo para baixo
And simply put it down
Você vai ter que olhar ao redor
You're gonna have to look around
Você vai ter que olhar ao redor
You're gonna have to look around

Você vai ter que olhar ao redor
You're gonna have to look around