She's My Ride Home
Blue October
Ela É Meu Caminho Para Casa
She's My Ride Home
Nós conversamos
We talked
Juntos afiando a faca
Together sharpening the knife
Como se matassemos parceiros para uma vida
Like killing partners for a life
Hey, nós podemos esconder os corpos no caminho de casa
Hey we can hide the bodies on the ride home
Agora aqui estamos
Now here we are
Nós estamos lambendo a pele para ficarmos limpos
We're licking skin to wipe us clean
Detonar um jogo, para a gasolina
Strike a match, pour gasoline
Deixe a cena e assista a cidade queima
Ditch the scene and watch this city burn
Dormindo, minha vida vai ser um travesseiro se revirando
Asleep, my life will be a pillow steering wheel turn
Eu vou estar alcançando as estrelas com você(querida)
I'll be reaching for the stars with you (honey)
Quem se importa se ninguém acredita
Who cares if no one else believes
Então eu, vou pôr fogo em torno de todos
So I, set fire to everyone around
Mas eu te disse
But I told you
Eu te disse
I told you
Eu te disse
I told you
Então ha ha ha ha
So ha ha ha ha
Ha ha ha ha
ha ha ha ha
Sim, nós caminhamos
Yeah we walk
Nós dirigimos
We Drive
Pra deixar deixar o passado e limpar a mente
To leave the past and clear the mind
Para assistir ao pôr-do-sol definir seu tempo
to watch the sunset set its time
Eu juro que você encontrará
I swear you'll find
Eu sou seu caminho pra casa
I'm your ride home
Agora feche seus olhos
Now close your eyes
Está ficando escuro e as rodovias clareiam
its' getting dark and the highways clear
Nenhum sinal de vida de frente pra retaguarda
No sign of life from front to rear
É apenas você, minha querida
Its just you my dear
No caminho pra casa
On the ride home
Nós estamos indo pra casa
We're going home
Eu vou estar alcançando as estrelas com você (querida)
I'll be reaching for the stars with you (honey)
Quem se importa se ninguém acredita
Who cares if no one else believes
Então eu, vou pôr fogo em torno de todos
So I, set fire to everyone around
Mas eu te disse
But I told you
Eu te disse
I told you
Eu te disse
I told you
Então ha ha ha ha
So ha ha ha ha
Ha ha ha ha
ha ha ha ha
Sim, nós caminhamos
Yeah we walk
Nós conversamos
We talked
Juntos afiando a faca
Together sharpening a knife
Como se matassemos parceiros para uma vida
Like killing partner for a life
Hey, nós podemos esconder os corpos no caminho de casa
Hey we can hide the bodies on the ride home
Porque nós estamos indo pra casa
Cause we're going home
Eu vou estar alcançando as estrelas com você (querida)
I'll be reaching for the stars with you (honey)
Quem se importa se ninguém acredita
Who cares if no one else believes
Então eu, vou pôr fogo em torno de todos
So I, set fire to everyone around
Mas eu te disse
But I told you
Eu te disse
I told you
Eu te disse
I told you
Então ha ha ha ha (nós caminhamos)
So ha ha ha ha (we walk)
ha ha ha ha (oh sim, nós caminhamos s)
ha ha ha ha (oh yeah we walk)
ha ha ha ha (nós caminhamos)
ha ha ha ha (we walk)
ha ha ha ha
ha ha ha ha
Oh sim, nós caminhamos
Yeah we walk
Oh sim, nós caminhamos
Yeah we walk
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: