Jump Rope

Pular Corda

Jump Rope

Lembra como você costumava dizer
Remember how you used to say
"que você não poderia esperar até amanhã por um novo dia"
"you couldn't wait till tomorrow for a brand new day"
Nenhum barulho quando você tinha que andar de onibus
no fuss when ya had to ride the bus
você poderia acrescentar um pouco de blush
you could add a little blush
só para paralisar a sua paixão da escola
just to paralyze your school crush

Agora você está mais velha, e o peso em cima dos seus ombros
now your older and the weight upon your shoulder
torna o mundo um pouco mais frio
makes the world a little colder
Sem se esconder nos velhos tempos
no more hidin in the old days
Seja forte
be strong
Não desista da esperança
don't give up hope
Vai ficar mais dificil
it will get hard
Porque a vida é como pular corda
cause life's like a jump rope

Pra cima e pra baixo, quando a vida ficar dificil, lembre-se, a vida é como pular corda
up down when it gets hard remember life's like a jump rope

Haverá uma colisão, e haverá um ferimento
there'll be a bump there will be a bruise
Haverá alarmes, e haverá uma soneca
there'll be alarms and there will be a snooze
Haverá um caminho que você terá que escolher
there'll be a path that u will get to choose
Haverá uma vitoria, e haverá uma perda
there'll be a win and there will be a lose

Você tem que manter sua cabeça erguida, e
you have to hold your head up high and
Ver toda a negatividade ir embora
watch all the negative go by
Nunca tenha vergonha de chorar,
don't u ever be ashamed to cry
De ir em frente
you go ahead
Porque a vida é como pular corda
cuz life's like a jump rope

Eu quero te dizer que tudo vai ficar bem
I want to tell u that everything will be okay
Que tudo, eventualmente, irá se transformar em ouro
That everything will eventually turn itself to gold
Continue passando por tudo
Keep pushin through it all
Não siga, guie o caminho
Don't follow, lead the way
Não se perca, e não perca sua esperança
Don't lose yourself or your hope

Lembre-se, a vida é como pular corda
Remember life's like a jump rope