Up To The Roof

Até o Telhado

Up To The Roof

Tudo que eu vejo não é pra mim.
All I see is not for me.
O que eu quero você não tem
What I want you have not got.
Tentei usar coisas você me vendeu, não importa o que custou
Tried to use things you sold me, no matter what the cost
Tentei ir o modo você me falou, mas em cada hora eu me perdi
Tried to go the way you told me, but each time, I got lost
As escadas não me levaram a lugar algum
The stairs didn't lead me anywhere!
Estou indo pela escada de incêndio até o telhado.
I'm taking the fire escape up to the roof.
Não me importa se não é o modo que se acha a verdade.
Don't care if it's not the way you find the truth.
É tempo para fazer isso direito: chegar ao topo.
Time to make this right: to rise above.
Este quarto e todos vocês
This room and all of you
Que dizem que eu devia fazer como vocês gostam
Who say I should do like you would
Tentei viver a vida que você me vendeu, não importa o que custou
Tried to live the life you sold me, no matter what the cost.
Tentei caminhar do modo que você me falou, mas em cada hora eu me perdi
Tried to walk the way you told me, but each time I got lost
As escadas não me levaram a lugar algum
The stairs didn't lead me anywhere!
Estou indo pela escada de incêndio até o telhado.
I'm taking the fire escape up to the roof.
Não me importa se não é o modo que se acha a verdade.
Don't care if it's not the way you find the truth
E quando eu chegar lá em cima, eu não sei o que eu acharei
And when I get up that high, I don't know what I'll find
Mas eu preferiria olhar para o céu do que imaginar porque eu deixo você tomar meu tempo
But I'd rather look at the sky than wonder why I let you take my time
É a hora para fazer direito: chegar ao topo.
Time to make this right: to rise above.
Estou indo pela escada de incêndio até o telhado.
I'm taking the fire escape up to the roof.
Não me importa se não é o modo que se acha a verdade.
Don't care if it's not the way you find the truth
E quando eu chegar lá em cima, eu não sei o que eu acharei
And when I get up that high, I don't know what I'll find
Mas eu preferiria olhar para o céu do que imaginar porque eu deixo você tomar meu tempo
But I'd rather look at the sky than wonder why I let you take my time.
É tempo para fazer direito: chegar ao topo.
Time to make this right: to rise above.
É tempo para fazer direito: chegar ao topo.
Time to make this right: to rise above