1000 Years

1000 Anos

1000 Years

Vou lhe dar uma coisa para a dor
I'll give you something for the pain
Mas você vai precisar de mim novamente
But you'll be needing me again
Não há necessidade de ouvir quando eles falarem
No need to listen when they say
Erros, por nós dois, foram cometidos
Mistakes by both of us were made

Vou lhe dar algo que você possa tomar
I'll give you something you can take
Vai lhe ajudar a adormecer
It's going to help you fall asleep
Vou afastar os móveis de lado
I move the furniture around
E lhe convencer a deitar
And trick you into lying down

Eu nunca lhe machucaria
I would never hurt you
Ou desapareceria
Or disappear
Vou lhe amar por mil anos
I'll love you for a thousand years

Vou lhe dar algo para essas lágrimas
I'll give you something for those tears
Você nunca conhecerá outro medo
You’ll never know another fear
E algo melhor para os seus olhos
And something better for your eyes
Vou usar o veludo no céu
I'll wear the velvet in the sky

Eu nunca lhe machucaria
I would never hurt you
Ou desapareceria
Or disappear
Vou lhe amar por mil anos
I'll love you for a thousand years