Altalene (Feat. Mara Sattei & Coez)

Swings (Feat. Mara Sattei & Coez)

Altalene (Feat. Mara Sattei & Coez)

Ali fechado, de costas para a parede
Ali chiuse, spalle al muro
Anos procurando as coisas certas
Anni che cerco le cose giuste
Garanto-vos como se fosse papel machê
Te lo assicuro come se fossi cartapesta
Eu escrevo na fumaça, no meio de um quebra-cabeça, desfaço todos eles
Scrivo nel fumo, in mezzo a un puzzle, disfarle tutte
Ninguém fica e depois fala, me sinto mal
Resta nessuno e poi discorsi, mi sento in torto
Se eu vivesse rápido, tremendo, quanto custaria isso?
Vivessi di getto, tremando, quant'è quel costo?
Dentro de seus olhos um minuto imenso é curto
Dentro i tuoi occhi un immenso minuto è corto
Enquanto estou melhor me pergunto se você está bem
Mentre sto meglio mi chiedo se tu stai a posto
Quando está tudo bem
Quando tutto è a posto
Rosas e armas caem um pouco direto no peito, e eu pressiono
Rose e pistole capitassi, un po' dritto al petto, e premo
Ele atira uma flor, que então mira, se perde
Spara un fiore, che poi mira, è partito perso
Eu escrevo "pânico" em todas as cores
Scrivo "panico" in ogni colore
Que mal nos misturamos
Che a fatica mischiamo a stento
Eu acho, cem coisas que eu tenho na lista, caindo eu cresço
Credo, cento le cose che c'ho in lista, cadendo cresco

Acho que valeu mais
Penso valesse di più
Sim, notas, reclamações, promessas que agora estão na fumaça
Sì, banconote, pretese, promesse che ormai sono in fumo
Como balanços, então tomei, esticado no vazio, eu baixo
Come altalene, poi prese, distese nel vuoto, io giù
Queimamos em um cinzeiro quando você me pede mais, então você também
Bruciamo su un posacenere quando mi chiedi di più, poi lo facessi anche tu

Não está chovendo mais
Non piove più
Quando você é você, comigo, aqui
Quando sei te, con me, qua
Não está chovendo mais
Non piove più
Quando você é você, comigo, aqui
Quando sei te, con me, qua

Eu nem me lembro de como fica o sol quando você bate e fecha, oh
Io non ricordo neanche com'è fatto il sole quando scatti e chiudi, oh
E eu sempre mordo meu lábio depois de dizer um pensamento estúpido
E mi mordo le labbra sempre dopo aver detto un pensiero stupido
Bata portas na sua cara como se nada, crie o vento mais frio de todos os tempos
Sbatti porte in faccia come niente, crei il vento più gelido di sempre
Enquanto o que costumava ser céu agora é chuva e como a chuva cai
Mentre quello che era cielo adesso è pioggia e in quanto pioggia scende giù
Você diz isso, somos dois, mas eu sempre decido
Dici che, siamo in due, ma decido sempre io
Cada um por suas ruas, mas eu sempre me viro
Ognuno per, le strade sue, ma mi giro sempre io
E eu não ouço mais o barulho dessa tempestade
E non sento più rumore di questo temporale
Quando você está comigo aqui
Quando sei tu con me qua

Não está chovendo mais
Non piove più
Quando você é você, comigo, aqui
Quando sei te, con me, qua
Não está chovendo mais
Non piove più
Quando você é você, comigo, aqui
Quando sei te, con me, qua

Então me diga quando está mais tranquilo lá fora
Poi dimmelo te quand'è che fuori è più sereno
Mil espaços vazios entre você e eu
Mille spazi vuoti tra me e te
Costumo me perguntar muito no que acredito
Io mi chiedo spesso e troppo quello in cui credo
Se eu caísse ficaria frágil
Se cadessi sarei fragile
Quanto custa contar coisas que eu nunca diria, fique
Quanto costa dirti cose che non direi mai, stai
Então eu sempre adio quando tudo é nada
Poi rimando sempre quando tutto è niente
Enquanto eu penso que
Mentre penso che

Não está chovendo mais
Non piove più
Quando você é você, comigo, aqui
Quando sei te, con me, qua
Não está chovendo mais
Non piove più
Quando você é você, comigo, aqui
Quando sei te, con me, qua

Não está chovendo mais
Non piove più
Quando você é você, comigo, aqui
Quando sei te, con me, qua