False Gods - Fides / Faith

Falsos Deuses - Alimentam a fé

False Gods - Fides / Faith

Falsos Deuses alimentam a fé
False gods - fides / faith

Eu posso ouvir sua voz você pode ouvir minha voz
I can hear your voice can you hear my voice
Eu posso sentir seu toque você pode sentir meu toque
I can feel your touch can you feel my touch
Ouça o gêmeo das trevas do meu medo eu sou seu gêmeo das trevas, eu sou seu medo
Hear the dark twin in my fear i'm your dark twin, i'm your fear
Prove o sal doce em minha lágrima eu sou o doce sal em sua lágrima
Taste the sweet salt in my tear i'm the sweet salt in your tear
Voc}ê é meu amante dentro, eu sou sua amante dentro
You're my lover inside i'm your lover inside
Meu sacerdote seu sacerdote
My priest your priest
A dúvida em acreditar
The doubt in believe
Minha besta sua besta
My beast your beast

Eu acredito que há mais
I believe there is more
Mais do que os olhos podem ver e mais
More than eyes can see and more
Do que palavras podem sempre me dizer
Than words can ever tell me
Eu posso sentir que há mais
I can feel that there is more
Mais do que nunca pediu
More than we ever asked for
Do que alguém poderia dizer-nos
Than someone could ever tell us

Hoje à noite eu pensei em suicídio depois da escuridão à luz
Tonight i thought about suicide then the darkness beared the light
Assim, muitas perguntas feitas em vão, a confiança da noite, ela leva a sua dor
So many questions asked in vain, trust the night, she takes your pain

Esta noite eu vejo a luz
Tonight i see the light
Eu vim para dizer que estou indo agora
I came to say i go now
Eu vim para dizer adeus
I came to say goodbye
Para os falsos deuses da escuridão colocado no meu coração
To the darkness false gods placed in my heart
Hoje à noite eu vejo a luz
Tonight i see the light
Eu vim para dizer que eu sei agora
I came to say i know now
Eu vim para dizer que eu posso
I came to say i can
Posso encontrar a resposta no fundo do meu coração
Can find the answer deep in my heart

Eu posso sentir que há mais
I can feel there is more
Estamos de pé em uma costa
We are standing on a shore
As ondas estão esperando por nós
The waves are waiting for us
Flashes prata dançam ao luar
Silver flashes dance in the moonlight
Diga os segredos da noite
Tell the secrets of the night
Você pode ver a luz brilhando lá no fundo
Can you see the light shining deep inside

Hoje à noite eu procurei em todos os terrenos, procurei no inferno e no paraíso
Tonight i searched in every land, searched in hell and paradise
Eu vejo os rastros na areia, as lágrimas têm purificado meus olhos
I see the traces in the sand, tears have purified my eyes

Você pode ouvir minha voz
Can you hear my voice
Você pode sentir meu toque
Can you feel my touch
Eu sou seu gêmeo das trevas, eu sou seu medo
I'm your dark twin, i'm your fear
Doce sal que arde na sua lágrima
Sweet salt that burns in your tear
Eu acredito que há mais
I believe there is more
Mais do que os olhos podem ver e mais do que palavras podem dizer
More than eyes can see and more than words tell me
Eu acredito na luz, nascida na escuridão que brilha dentro
I believe in the light, born by the darkness, it shines inside
Você pode ouvir minha voz
Can you hear my voice
Você pode sentir meu toque
Can you feel my touch