Lovesick

Apaixonada

Lovesick

Fases da lua
Moonspell
Eu cai
I fell
Uma faca mortal dentro da minha mão
A deadly knife inside my hand
Um traço de sangue está secando na areia
A bloody trace is drying in the sand

Tarde demais
Too late
È todo o destino
It's all fate
A vítima da noite ferido
A victim of the wounded night
Eu fracassei porque eu estou perdendo minha última luta
I fade 'cause i am loosing my last fight

Tudo começa e acaba em um beijo fatal
All starts and ends in one fateful kiss
Quando tocar uma vez aquilo que nunca falta
When we once touch what we ever miss
Nossa busca interminável apenas começou
Our endless quest has just begun

Refrão
Chorus
Me ame até a morte e eu te amarei mais
Love me to death and i love you more
Tire meu último suspiro, é um toque até a essência
Take my last breath, it's a touch to the core
Me ame até a morte e eu te amarei mais
Love me to death and i love you more
Porque o amor é a razão pela qual nós morremos
'cause love is the reason we die for

Fases da lua
Moonspell
Um escudo quebrado
A broken shell
Abandonado no fundo do mar negro
Stranded by the deep black sea
O medo rastejante se aloja dentro de mim
Creeping fear gets deeper inside of me

Meu sangue na enchente
My blood in the flood
Manchas vermelhas no oceano furioso
Stains the raging ocean red
Quando a aurora estiver subindo, eu estarei morto
When the dawn is rising i'll be dead

Tudo começa e acaba em um beijo fatal
All starts, all ends in this fateful kiss
Quando tocar uma vez aquilo que nunca falta
When we once touch what we ever miss
Nossa busca interminável apenas começou
Our endless quest has just begun

Refrão
Chorus
Me ame até a morte e eu te amarei mais
Love me to death and i love you more
Tire meu último suspiro, é um toque até a essência
Take my last breath, it's a touch to the core
Me ame até a morte e eu te amarei mais
Love me to death and i love you more
Porque o amor é a razão pela qual nós morremos
'cause love is the reason we die for

Me ame até a morte, me ame mais
Love me to death, love me more

O veneno da minha dor está correndo pelas minhas veias
The poison of my pain is running through my veins
A lua me deixa louco e eu caio de novo
The moon drives me insane and i fall again

Me ame até a morte, me ame mais
Love me to death, love me more