I Refuse To Sink (Fuck The Fame)

Eu Me Recuso a Afundar (Foda-se a Fama)

I Refuse To Sink (Fuck The Fame)

[Dahvie]
[Dahvie]
Eu odeio o seu drama, rumores, e toda a merda que você espalhar
I hate your drama, rumors, and all the bullshit that you spread
Se matar não era ilegal, eu devia atirar na sua cabeça
If killing wasn’t illegal, I would shoot you in the head
Estou puxando o gatilho, eu estou mostrando meus dedos do meio
I’m pulling on the triggers, I’m pointing middle fingers
Se você acha que eu vou desistir, então você realmente outta fode
If you think I’m giving up, then you really outta fucks
Eu posso fazê-lo para a vitória fora movimentada, com um sorriso
I can do it for the win bustling out with a grin
Indo forte, de mãos dadas, e você sabe que a nossa vida é bam bam
Going strong, holding hands, and you know our life is bam bam

[Jayy]
[Jayy]
Tente foder comigo
Try to fuck with me
Você vai ter o que merece
You will get what you deserve
Todas essas cadelas quer vingança
All these bitches want revenge
Então eu esquivar-los e eu desviar
So I dodge 'em and I swerve
Eu ouço essas cadelas falar
I hear those bitches talk
Causando drama de besteira
Causing drama bullshit
Mas eu nunca estou indo para baixo
But I’m never going down
Você não pode afundar meu navio de batalha
You can’t sink my battle ship

[Dahvie]
[Dahvie]
Eu fui enganado, eu fui quebrado
I’ve been cheated, I’ve been broken
Eu não vou ser oprimidos
I will not be oppressed
Tenho toda a última coisa tomada, até que não há praticamente nada
I have every last thing taken, till there’s hardly nothing left
Mas os hits apenas manter a vinda
But the hits just keep on coming
Mesmo quando eu perco a minha fé
Even when I lose my faith
É porque eu continuo natação
It’s because I keep on swimming
Eles simplesmente perecer ao seu ódio
They just perish to their hate

Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Suas palavras não podem me derrubar
Your words can’t keep me down
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Eu não vou desistir e se afogar
I won’t give up and drown
Recuso-me a afundar
I refuse to sink
Eu prefiro nadar
I’d rather swim
Eu não estou indo para baixo
I’m not going down
Porque eu vou ganhar
Cause I will win
Não pode me segurar
Can’t hold me back
Onde você vai estar?
Where will you be?
Eu vou estar ancorada
I’ll be anchored down
Você vai se perder no mar
You’ll be lost at sea

[Jayy]
[Jayy]
Oi, eu sou Jayy, eu sou gay
Hi, I’m Jayy, I’m gay
A bicha louca violento com ajudas
The crazy violent faggot with aids
Bem, isso é o que as outras pessoas dizem
Well, that’s what other people say
Em seguida, tem de ser verdade
Then it must be true
Porque todas as coisas que são de rap sobre as coisas que eu faço
Cause all the things I rap about are the things I do
Se eu dei dois fode vôo o que tinha a dizer
If I gave two flying fucks what they had to say
Que eu não iria acordar e viver a vida dessa forma
That I wouldn’t wake up and living life this way
Assim, parece que você não pode ler sobre mim, e as coisas que você vê
So it would seem you can’t read about me, and the things that you see
E acho que isso é tudo o que há para acreditar
And think that's all there is to believe
Como, realmente? Sério? Realmente?
Like, really? Really? really?
É verdade que você pode
Is it true that you can
Soma-se a sua vida em um tweet
Sum your life up in a tweet
Porque eu não posso
Cause I can’t
Isso não é comigo
That’s not me
Isso é me fingir
That’s me pretending
Para ser o que todo mundo quer que eu seja
To be what everyone wants me to be
Mas eu acho que é hora
But I think it’s time
Eu me
I do me
Ser quem diabos eu quero ser
Be whoever the fuck I wanna be
Não precisa de permissão
Don’t need permission
Eu vou fazer o que eu quiser
I’ll do what I please
E quando a onda vem
And when the wave comes
Onde você vai estar?
Where will you be?

[Dahvie]
[Dahvie]
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Suas palavras não podem me derrubar
Your words can’t keep me down
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Eu não vou desistir e se afogar
I won’t give up and drown

Recuso-me a afundar
I refuse to sink
Eu prefiro nadar
I’d rather swim
Eu não estou indo para baixo
I’m not going down
Porque eu vou ganhar!
Cause I will win!
Não pode me segurar
Can’t hold me back
Onde você vai estar?
Where will you be?
Eu vou estar ancorada
I’ll be anchored down
Você vai se perder no mar!
You’ll be lost at sea!

Cadela
Bitch

"Yippie-ki yay-filho da puta"
“Yippie-ki-yay, motherfucker!”

Recuso-me a afundar
I refuse to sink
Eu prefiro nadar
I’d rather swim
Eu não estou indo para baixo
I’m not going down
Porque eu vou ganhar!
Cause I will win!
Não pode me segurar
Can’t hold me back
Onde você vai estar?
Where will you be?
Eu vou estar ancorada
I’ll be anchored down
Você vai se perder no mar
You’ll be lost at sea

Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Suas palavras não podem me derrubar
Your words can’t keep me down
Não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no
Eu não vou desistir e se afogar
I won’t give up and drown