Just For One Night (feat. Astrid S)

Just For One Night (feat. Astrid S)

Just For One Night (feat. Astrid S)

Eu estive, fiquei tão concentrado, consegui-me tão trancado em você
I've been, I've been so focused, got me so locked on you
Desde que você andou e querida, você acende o quarto
Ever since you walked and baby, you light up the room
Assustado em abordar você, mas acho que é o que eu quero fazer, faça
Scared to approach you but I think it's what I wanna do, do
Sim, você olha nos meus olhos, quer saber por que sou eu
Yes you, look in my eye, you wanna know why it's me
Algo que você tem e algo que eu morreria para ver
Something you got and something I'd die to see
Como você sorri, eu acho que precisa ser, seja
The way that you smile, I think that it needs to be, be

Eu só quero 24 horas ou menos, se isso é demais para mantê-lo perto
I just want 24 hours or even less if that's too much to hold you close
Para mantê-lo perto
To hold you close
Você tem essa aparência como se fosse nossa, eu quero que tudo seja nosso
You got this look like it's ours, I want it all to be ours
Mesmo se amanhã, eu tenho que deixar você ir, oh
Even if tomorrow, I have to let you go, oh

E se você é muito inteligente para me amar, burro
And if you're too smart to love me, dumb
Se você viu muito para me amar cego
If you've seen too much to love me blind
Posso usar minhas mãos para cobrir seus olhos?
Can I use my hands to cover your eyes?
Só por uma noite, apenas por uma noite?
Just for one night, just for one night?
E se você é muito inteligente para me amar, burro
And if you're too smart to love me, dumb
Se ela estivesse com muito frio para te deixar amável
If she was too cold to leave you kind
Você consegue esquecer sua visão nos meus olhos?
Can you forget her look into my eyes?
Só por uma noite, apenas por uma noite?
Just for one night, just for one night?

Aqui agora, perto do que eu estive, sinto você respirar em mim
Here now, close as I've been, I feel you breathing on me
Não quer desistir, despeje outra bebida, então nós
Don't wanna give it up, pour another drink so we
Pode ficar perdido na música, perdido no baixo da batida, bater
Can get lost in the music, lost in the bass of the beat, beat
Sim, sim, eu realmente não posso ajudar
Yeah yeah, I really can't help it
Menino, você gosta de um ímã me puxando
Boy, you like a magnet pulling me
Então, aqui estou na palma da sua mão, você não vê?
So here I am in the palm of your hand, don't you see?
Prometa-me, promete que não vai me enganar, eu
Promise me, promise you won't make a fool of me, me

Eu só quero 24 horas ou menos, se isso é demais para mantê-lo perto
I just want 24 hours or even less if that's too much to hold you close
Para mantê-lo perto
To hold you close
Você tem essa aparência como se fosse nossa, eu quero que tudo seja nosso
You got this look like it's ours, I want it all to be ours
Mesmo se amanhã, eu tenho que deixar você ir, oh
Even if tomorrow, I have to let you go, oh

E se você é muito inteligente para me amar, burro
And if you're too smart to love me, dumb
Se você viu muito para me amar cego
If you've seen too much to love me blind
Posso usar minhas mãos para cobrir seus olhos?
Can I use my hands to cover your eyes?
Só por uma noite, apenas por uma noite?
Just for one night, just for one night?
E se você é muito inteligente para me amar, burro
And if you're too smart to love me, dumb
Se ela estivesse com muito frio para te deixar amável
If she was too cold to leave you kind
Você consegue esquecer sua visão nos meus olhos?
Can you forget her look into my eyes?
Só por uma noite, apenas por uma noite?
Just for one night, just for one night?

E se você é muito inteligente para me amar, burro
And if you're too smart to love me, dumb
Se você viu muito para me amar cego
If you've seen too much to love me blind
Posso usar minhas mãos para cobrir seus olhos
Can I use my hands to cover your eyes
Só por uma noite, apenas por uma noite?
Just for one night, just for one night?
Apenas por um
Just for one
Apenas por uma noite, apenas por uma noite
Just for one night, just for one night
Apenas por um
Just for one
Apenas por uma noite, apenas por uma noite
Just for one night, just for one night
Apenas por um
Just for one

E se você é muito inteligente para me amar, burro
And if you're too smart to love me, dumb
Se você tem muito para me amar cego
If you've too much to love me blind
Posso usar minhas mãos para cobrir seus olhos?
Can I use my hands to cover your eyes?
Só por uma noite, apenas por uma noite?
Just for one night, just for one night?