Hated Because Of Great Qualities
Blonde Redhead
Odiada Por Grandes Qualidades
Hated Because Of Great Qualities
Segredo, sinto muito por ter esquecido
Secret, so sorry that I forgot
Segredo secreto que nós somos limitados a esquecer
Secret, secret we're all bound to forget
Eu estava preocupada por talvez ter sido rude com você
I was worried I might be rude to you
Tão preocupada que eu estava
So worried that I was
É uma mentira para servir à verdade
It's a lie to serve the truth
E eu ainda sou a culpada
And I'm still guilty
Oh, eu estava errada
Oh, I missed
Que assim seja
So be it
Em toda parte, tudo o que você já tocou
Everywhere everything you ever touched
Cortar não resolverá, não há o que fazer
Cutting in won't do it, there's nothing to it
Você lamentava por eu estar sozinha
You were sorry that I was alone
Lamentava tanto que você fugiu
So sorry you run away
Colocando isso nas minhas costas, mas você já sabia
Putting it on me, but you already knew it
Oh, isso nunca significou nada
Oh, it never meant a thing
Que assim seja
So be it
Eu não consigo entender de modo algum
I can't understand this at all
Eu não consigo pronunciar de modo algum
I can't pronounce this at all
Estes são assuntos diferentes
These are different matters
Estes são sentimentos incertos
These are uncertain feelings
Eles nunca deveriam ser discutidos aqui
They should never be discussed here
Então guarde com você
So keep it to yourself
Oh, eu estava errada
Oh, I missed
Que assim seja
So be it
Em toda parte, tudo o que você já tocou
Everywhere everything you ever touched
Cortar não resolverá, não há o que fazer
Cutting in won't do it, there's nothing to it
Você lamentava por eu estar sozinha
You were sorry that I was alone
Lamentava tanto que você fugiu
So sorry you run away
Colocando isso nas minhas costas, mas você já sabia
Putting it on me, but you already knew it
Ah, isso nunca significou nada
Ah, it never meant a thing
Que assim seja
So be it
Eu não consigo entender de modo algum
I can't understand this at all
Eu não consigo pronunciar de modo algum
I can't pronounce this at all
Estes são assuntos diferentes
These are different matters
Estes são sentimentos incertos
These are uncertain feelings
Eles nunca deveriam ser discutidos aqui
They should never be discussed here
Então guarde com você
So keep it to yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blonde Redhead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: